중국어 회화에서 "还要跟我分手" (hái yào gēn wǒ fēn shǒu) 사용법
还要跟我分手
나랑 헤어지려고
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
19:43
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我这都是为你好 你这个人怎么不知好歹 | wǒ zhè dōu shì wèi nǐ hǎo nǐ zhè ge rén zěn me bù zhī hǎo dǎi | 다 너를 위한 거야 넌 왜 사리를 모르고 |
| 2▶ | 还要跟我分手 | hái yào gēn wǒ fēn shǒu | 나랑 헤어지려고 |
| 3 | 你偷懒耍滑又爱乱花钱 | nǐ tōu lǎn shuǎ huá yòu ài luàn huā qián | 게으름 피우고 돈도 쓰고 |
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 6 of 9)wǒ shuō nǐ nǐ zěn me hái zhè yàng a너 왜 아직도 이래? xǐ huān yǎn xì yòu bú shì máo bìng연기를 좋아하는 건 문제가 아니잖아 wǒ dāng rán yě gǎi bù liǎo당연히 고칠 수 없지 shì bù zhǐ wàng nǐ ná hěn duō qián huí lái네가 돈을 많이 가져오길 바라지 않아요 méi yǒu xīng yùn hóng bù liǎo별운이 없으면 인기가 없다고 kě shì nǐ yào shì zài èr shí bā suì zhī qián jià chū qù a근데 28살 전에 시집 가면 hái xuǎn le gè bù rú nǐ de zhè hái bù zhèng míng nǐ méi nà mìng너보다 못한 걸 골랐어 그건 네가 그런 명이 없다는 거잖아 tā bǐ wǒ gèng hé shì ér yǐ shì나보다 더 어울린다고 생각했을 뿐이에요 네 nǐ yào shì zhè me jué de xīn lǐ shū fú de huà그렇게 생각하면 마음이 편하다면 gè gè dōu néng jiào chū lái míng zì모두 이름을 불러낼 수 있어요 jié guǒ wǒ yīn wèi pāi nà bù xì cuò guò le yì kǎo결국 내가 그 영화를 찍기 때문에 예대 시험을 놓쳤어 zhǐ shàng le gè sān liú dà xué삼류대학만 다녔어 nà hái shì zhèng míng nǐ méi yǒu hóng de nà ge mìng ma그건 넌 빨간 운명이 없다는 거야 wǒ yǐ qián yě shì jué de pāi xì jiù shì wèi le hóng예전에도 촬영은 인기 때문이라고 생각했어요 zán liǎ dōu shì chī le méi wén huà de kuī우리 둘 다 무식한 손해를 본 거야 nǐ fēi yào qù zuò nà ge yǎn yuán le꼭 그 배우가 되겠다는 거야? wǒ yí dìng yào dāng yǎn yuán nǐ난 꼭 배우가 될 거야 너 càn càn bà bà jué dìng zhī chí nǐ찬찬 아빠가 널 지지하기로 했어 nǐ yào yǎn huà jù jiù hǎo hǎo yǎn연극 하려면 열심히 해 bèi hòu shuō xiē bù hǎo tīng de huà뒤에서 듣기 싫은 말을 하면 
