"那太好了那多吃点" (nà tài hǎo le nà duō chī diǎn) 뜻은 무엇인가요?

nà那tài太hǎo好le了 nà那duō多chī吃diǎn点

잘 됐네요 많이 드세요

HSK Vocabulary

那H1 太H1 好H1 了H1 多H1 吃H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E39

Clip Timestamp

39:48

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我们平时上班啊都吃外卖就想吃家常菜	wǒ men píng shí shàng bān a dōu chī wài mài jiù xiǎng chī jiā cháng cài	우리 평소에 출근하는데 배달만 먹고 그냥 일상 요리만 먹고 싶어
2▶	那太好了那多吃点	nà tài hǎo le nà duō chī diǎn	잘 됐네요 많이 드세요
3	这个你吃过吗本来是想做饭后甜点的结果小橙子	zhè ge nǐ chī guò ma běn lái shì xiǎng zuò fàn hòu tián diǎn de jié guǒ xiǎo chéng zi	이거 드셨어요? 원래는 식사후 디저트를 만들려고 했는데 결국 청즈가

More Clips From Episode

Total 172 clips (Page 9 of 9)

HSK 2

0:03s

来快吃吧那李尖尖也不来吗

lái kuài chī ba nà lǐ jiān jiān yě bù lái ma자 빨리 먹어 이첨첨도 안 와?

HSK 7

0:03s

那阿姨我先借用一下洗手间

nà ā yí wǒ xiān jiè yòng yī xià xǐ shǒu jiān그럼 어머님 화장실 좀 빌려주세요

HSK 6

0:03s

一回来就跟我摆个脸

yī huí lái jiù gēn wǒ bǎi gè liǎn돌아오자마자 나한테 체면을 세워

HSK 4

0:03s

我就是跟她聊得挺好的

wǒ jiù shì gēn tā liáo dé tǐng hǎo de그냥 잘 얘기하고 있었어요

HSK 7

0:03s

所以就请她来家里吃顿饭而已

suǒ yǐ jiù qǐng tā lái jiā lǐ chī dùn fàn ér yǐ그래서 집에 밥 한 끼 먹자고

HSK 2

0:03s

你想做什么就做什么

nǐ xiǎng zuò shén me jiù zuò shén me하고 싶은 대로 해

HSK 3

0:03s

但你做什么都跟我没有关系

dàn nǐ zuò shén me dōu gēn wǒ méi yǒu guān xì하지만 네가 뭘 하든 나랑 상관없어

HSK 5

0:03s

反正我做什么你都不会喜欢

fǎn zhèng wǒ zuò shén me nǐ dōu bú huì xǐ huān어차피 내가 뭘 하든 넌 좋아하지 않을 거야

HSK 4

0:03s

因为你的心都在别人家

yīn wèi nǐ de xīn dōu zài bié rén jiā왜냐면 너의 마음은 다른 집에 있으니까

只要你别再动这些无聊的歪心思我有女朋友

HSK 7

0:03s

只要你别再动这些无聊的歪心思我有女朋友

zhǐ yào nǐ bié zài dòng zhè xiē wú liáo de wāi xīn sī wǒ yǒu nǚ péng yǒu더 이상 쓸데없는 생각을 하지 않으면 나 여자친구 있어

HSK 1

0:03s

凌霄他怎么了

líng xiāo tā zěn me le릉소가 왜 그래

HSK 5

0:03s

他临时有点事

tā lín shí yǒu diǎn shì갑자기 일이 생겨서