중국어 회화에서 "也无所谓了 自家人嘛" (yě wú suǒ wèi le zì jiā rén ma) 사용법
也无所谓了 自家人嘛
그래도 괜찮아 우리는 가족이잖아
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
8:16
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 咱家可是 花了二十万的真金白银啊 | zá jiā kě shì huā le èr shí wàn de zhēn jīn bái yín a | 우리 집은 20만 위안이라는 큰돈을 썼다고 |
| 2▶ | 也无所谓了 自家人嘛 | yě wú suǒ wèi le zì jiā rén ma | 그래도 괜찮아 우리는 가족이잖아 |
| 3 | 这次危机公关 我处理得非常迅速和及时 | zhè cì wēi jī gōng guān wǒ chǔ lǐ dé fēi cháng xùn sù hé jí shí | 이번 위기는 내가 아주 신속하고 적절하게 처리했어 |
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 8 of 9)
HSK 5
0:03s
nǐ ya yǒu shí jiān bāng tā bǎ zhè xiē dōng xī dào chì dào chì guī zhěng guī zhěng너도 시간 있을 때 이 물건들 좀 정리해 줘 정리해서 이쪽에 놓으면
HSK 5
0:03s
duō hǎo a shì bú shì nǐ kàn yáng guāng hái nà me chōng zú참 좋겠지, 안 그래? 봐, 햇빛도 충분히 들어온다고
HSK 3
0:03s
zhè me dà fáng zi nǐ zuò shén me yāo a zhè bù liǎng jiān fáng이렇게 큰 집이 생겼는데 왜 까다롭게 구는 거야? 방 두 개잖아?
HSK 6
0:03s
zhēn xīn huà dà mào xiǎn jiù zhuǎn píng zi zhè píng kǒu zhuǎn dào shuí진실게임 이 병을 돌리는 거야 병 입구가 누구를 향하면
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
bù wǒ bù zhēn xīn huà mó mó jī jī de wǒ lái dà mào xiǎn xíng- 아니, 안 할 거야 - 진심 시원시원하게 갈게 난 대모험 할래 좋아, 그럼 밖에 나가서 세 번 소리 부르는 거야
HSK 5
0:03s
bié ya xíng zhè bù shuǎ liú máng ma ràng tā zài dà mǎ lù shàng hǎn méi shì- 안 돼 - 좋아 그게 무슨 짓이야 - 왜 길거리에서 소리를 질러 - 괜찮아
HSK 5
0:03s
bù suàn shuí ràng nǐ hǎn míng xīng de nǐ dé hǎn wǒ men dōu rèn shí de lì hài인정 안 해 누가 연예인 이름을 부르래? 우리가 아는 사람 이름을 불러야지 대단하다
HSK 7
0:03s
yǐ jīng zài mǎ lù yá zi shàng hǎn xǐ huān shuí gòu diū rén de le길거리에서 좋아하는 사람 이름을 외치긴 했잖아 충분히 창피했어
HSK 4
0:03s
nà xíng le zán gǎn jǐn chū fā ba qù wǒ shuō de nà kuài dì fāng그럼 됐고 우리 빨리 출발하자 내가 말한 곳으로 가자
HSK 7
0:03s
nà bù jiù shì duì wǒ bà mā yǐ qián jiù gē zhè ér shàng bān그럼 저기가 맞아, 우리 부모님도 예전에 여기서 일하셨어
HSK 7
0:03s
nà wán shì le zhè chǎng lǐ de shuǐ lóng tóu hái néng jiē bīng zhèn jú zi zhī그리고 이 공장의 수도꼭지에서 차가운 오렌지 주스를 받을 수 있었다고
HSK 7
0:03s
wǒ gào sù nǐ a zán nà shí hòu yī jiē jiù jiē zhè lǎo dà gāng있잖아, 그때 여기서 말이야 이렇게 큰 통에 가득 받았어