중국어 회화에서 "以后在他面前都硬气不起来了" (yǐ hòu zài tā miàn qián dōu yìng qì bù qǐ lái le) 사용법
以后在他面前都硬气不起来了
나중에 그 사람 앞에서 꼿꼿이 설 수가 없다고
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:07
chī吃
rén人
zuǐ嘴
duǎn短
ná拿
rén人
shǒu手
ruǎn软
“받은 게 있으면 약점이 잡히는 법이야”
LINE 0225:08
PLAYING SCENEyǐ以
hòu后
zài在
tā他
miàn面
qián前
dōu都
yìng硬
qì气
bù不
qǐ起
lái来
le了
“나중에 그 사람 앞에서 꼿꼿이 설 수가 없다고”
LINE 0325:11
bú shì nǐ lǎo xiǎng nà me yìng qì gàn shá ya
不是 你老想那么硬气干啥呀
“아니, 왜 자꾸 그렇게 꼿꼿이 서려고 하는 거야”
Show Information