"你才是傻子" (nǐ cái shì shǎ zi) 뜻은 무엇인가요?

nǐ你cái才shì是shǎ傻zi子

당신이야말로 바보군

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E17

Clip Timestamp

38:42

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	也不愿意一个人孤零零的	yě bù yuàn yì yí gè rén gū líng líng de	차라리 둘이 함께 고통받는 쪽을 택하겠소
2▶	你才是傻子	nǐ cái shì shǎ zi	당신이야말로 바보군
3	这一切	zhè yī qiè	이 모든 건

More Clips From Episode

Total 29 clips (Page 2 of 2)

HSK 3

0:03s

好久没有看见他的脸了

hǎo jiǔ méi yǒu kàn jiàn tā de liǎn le아이 얼굴을 못 본 지도 꽤 됐군

HSK 5

0:03s

唤得人心都化了

huàn dé rén xīn dōu huà le어찌나 애교를 부리던지 마음이 다 녹아내렸지

HSK 7

0:03s

还在一旁急得跳脚呢

hái zài yī páng jí dé tiào jiǎo ne옆에서 발을 동동 구르며 질투하고

你非逼着我大半夜的背着他去找大夫

HSK 7

0:03s

你非逼着我大半夜的背着他去找大夫

nǐ fēi bī zhe wǒ dà bàn yè de bèi zhe tā qù zhǎo dà fū당신이 한밤중에 날 다그쳐서 아이를 업고 의원을 찾아가서

HSK 6

0:03s

还有人吃自己的醋呢

hái yǒu rén chī zì jǐ de cù ne자신을 질투하는 사람도 있었소

HSK 3

0:03s

有了贪念人就容易犯傻

yǒu le tān niàn rén jiù róng yì fàn shǎ탐욕이 생기면 인간은 쉽게 어리석어지는 법이오

HSK 4

0:03s

能戴一生一世那种

néng dài yì shēng yí shì nà zhǒng평생토록 찰 수 있는 걸로 말이오

HSK 4

0:03s

我只能自己面对

wǒ zhǐ néng zì jǐ miàn duì나 홀로 감당해야 하오

HSK 3

0:03s

我一定把你带回来

wǒ yí dìng bǎ nǐ dài huí lái내가 당신을 꼭 데려오겠소