Name: Chinese dialogue snippet: "魂飞魄散的 我心意已决" (hún fēi pò sàn de wǒ xīn yì yǐ jué)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "魂飞魄散的 我心意已决" (hún fēi pò sàn de wǒ xīn yì yǐ jué). Localized translation: "혼비백산하고 말 거예요 난 이미 결심했네", vocabulary HSK categorization included.

hún魂fēi飞pò魄sàn散de的 wǒ我xīn心yì意yǐ已jué决

혼비백산하고 말 거예요 난 이미 결심했네

HSK Vocabulary

的H1 我H1 心意H7 已H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E23

Clip Timestamp

21:05

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你会灵脉撕裂	nǐ huì líng mài sī liè	대인은 영맥이 찢어져서
2▶	魂飞魄散的我心意已决	hún fēi pò sàn de wǒ xīn yì yǐ jué	혼비백산하고 말 거예요 난 이미 결심했네
3	就成全我吧	jiù chéng quán wǒ ba	그러니 내 뜻대로 하게 해 주게