"没影的事不要乱说" (méi yǐng de shì bú yào luàn shuō) 뜻은 무엇인가요?

méi没yǐng影de的shì事bú不yào要luàn乱shuō说

확실하지 않은 건 입에 올리지 마

HSK Vocabulary

的H1 事H1 不要H1 乱H4 说H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

38:43

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	他谈恋爱我能不知道	tā tán liàn ài wǒ néng bù zhī dào	쟤가 연애하는데 내가 모를 리가
2▶	没影的事不要乱说	méi yǐng de shì bú yào luàn shuō	확실하지 않은 건 입에 올리지 마
3	叶峰是个男孩子倒是没有关系	yè fēng shì gè nán hái zi dǎo shì méi yǒu guān xì	예펑은 남자라서 괜찮은데

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 10 of 12)

HSK 3

0:03s

放心我没有跟吴叔叔说

fàng xīn wǒ méi yǒu gēn wú shū shū shuō걱정 마요 아저씨한테 말 안 했어요

HSK 7

0:03s

我以我医生的人格保证

wǒ yǐ wǒ yī shēng de rén gé bǎo zhèng의사로서의 인격으로 맹세해요

HSK 7

0:03s

我是想问你能不能当个向导

wǒ shì xiǎng wèn nǐ néng bù néng dāng gè xiàng dǎo그러니까 내 말은 안내해 주실래요?

HSK 7

0:03s

根正苗红的高干子弟

gēn zhèng miáo hóng de gāo gàn zǐ dì(혁명 가정 출신의 고위 간부 자녀죠)

他们最近训练得怎么样啊非常积极下个月

HSK 5

0:03s

他们最近训练得怎么样啊非常积极下个月

tā men zuì jìn xùn liàn dé zěn me yàng a fēi cháng jī jí xià gè yuè요즘 훈련을 잘하고 있어? 아주 적극적이에요 다음 달

咱们对九厂的比赛一定能赢挡拆挡拆挡拆

HSK 5

0:03s

咱们对九厂的比赛一定能赢挡拆挡拆挡拆

zán men duì jiǔ chǎng de bǐ sài yí dìng néng yíng dǎng chāi dǎng chāi dǎng chāi9공장과 경기에서 꼭 이길 거예요 막아, 막아

HSK 4

0:03s

还是按刚刚就位叶峰加油

hái shì àn gāng gāng jiù wèi yè fēng jiā yóu각자 자리를 지켜 예펑 씨, 힘내요

HSK 4

0:03s

那个姑娘是谁啊

nà ge gū niáng shì shuí a저 여자 누구야?

HSK 4

0:03s

是咱们厂的吗

shì zán men chǎng de ma우리 공장 직원인가?

HSK 1

0:03s

不是江城大学的吧

bú shì jiāng chéng dà xué de ba아니에요 장청 대학 학생일 걸요

HSK 5

0:03s

最近咱们厂训练她每次都来看

zuì jìn zán men chǎng xùn liàn tā měi cì dōu lái kàn우리 공장 훈련을 번번이 와 봐요

HSK 2

0:03s

那就是大学生啊

nà jiù shì dà xué shēng a대학생이란 말이지?

HSK 5

0:03s

主任我听说

zhǔ rèn wǒ tīng shuō주임님, 듣자 하니

HSK 1

0:03s

你听谁说的

nǐ tīng shuí shuō de누구한테 들었어?

HSK 1

0:03s

他谈恋爱我能不知道

tā tán liàn ài wǒ néng bù zhī dào쟤가 연애하는데 내가 모를 리가

HSK 6

0:03s

叶峰是个男孩子倒是没有关系

yè fēng shì gè nán hái zi dǎo shì méi yǒu guān xì예펑은 남자라서 괜찮은데

HSK 7

0:03s

你现在去趟后勤吧

nǐ xiàn zài qù tàng hòu qín ba지금 비품실에 다녀와

HSK 4

0:03s

好球来继续

hǎo qiú lái jì xù잘했어요 자, 계속

中场休息你自己好好想想一会再来

HSK 4

0:03s

中场休息你自己好好想想一会再来

zhōng chǎng xiū xī nǐ zì jǐ hǎo hǎo xiǎng xiǎng yī huì zài lái잠깐 쉬자 잘 생각해 보고 이따가 다시 해

你最近怎么总来我们厂里啊大学不上课吗

HSK 4

0:03s

你最近怎么总来我们厂里啊大学不上课吗

nǐ zuì jìn zěn me zǒng lái wǒ men chǎng lǐ a dà xué bù shàng kè ma요즘 우리 공장에 자주 오네요 수업 안 들어요?