"这哪看都一样啊" (zhè nǎ kàn dōu yī yàng a) 뜻은 무엇인가요?

zhè这nǎ哪kàn看dōu都yī一yàng样a啊

어디서든 같잖아요

HSK Vocabulary

这H1 哪H1 看H1 都H1 一样H3 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

2:21

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不是	bú shì	아니
2▶	这哪看都一样啊	zhè nǎ kàn dōu yī yàng a	어디서든 같잖아요
3	一样你还换	yī yàng nǐ hái huàn	같은데 왜 바꿔요?

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 8 of 12)

HSK 6

0:03s

副社长没工夫正社长也行啊

fù shè zhǎng méi gōng fu zhèng shè zhǎng yě xíng a부 사장이 시간 없으면 사장님이라도 됩니다

赶紧走啊不然我让人把你请出去我不走

HSK 5

0:03s

赶紧走啊不然我让人把你请出去我不走

gǎn jǐn zǒu a bù rán wǒ ràng rén bǎ nǐ qǐng chū qù wǒ bù zǒu얼른 가요 사람을 불러 쫓아내기 전에 저는 안 가요

HSK 1

0:03s

我现在还住在医院呢

wǒ xiàn zài hái zhù zài yī yuàn ne저 아직도 병원에 있거든요

HSK 6

0:03s

我在走廊上都听见了

wǒ zài zǒu láng shàng dōu tīng jiàn le복도에까지 다 들려요

傅社长您来得正好这有人胡闹非要见您

HSK 7

0:03s

傅社长您来得正好这有人胡闹非要见您

fù shè zhǎng nín lái de zhèng hǎo zhè yǒu rén hú nào fēi yào jiàn nín푸 사장님 마침 잘 오셨어요 이 사람이 사장님을 만나겠다고 난리예요

HSK 4

0:03s

怎么是你啊来里边谈

zěn me shì nǐ a lái lǐ biān tán어떻게 왔어? 자 들어와

HSK 3

0:03s

怎么叫他叔叔啊

zěn me jiào tā shū shū a아니, 아저씨라고 부르네

HSK 4

0:03s

今天那个找吴教授的人他是谁啊

jīn tiān nà ge zhǎo wú jiào shòu de rén tā shì shuí a오늘 우 교수님을 찾아 온 사람이 누구예요?

为人谦逊友善一点都不像大院子弟

HSK 7

0:03s

为人谦逊友善一点都不像大院子弟

wéi rén qiān xùn yǒu shàn yì diǎn dōu bù xiàng dà yuàn zǐ dì겸손하고 우호적인 것이 전혀 대원자제 같지 않아요

HSK 7

0:03s

根正苗红的高干子弟

gēn zhèng miáo hóng de gāo gàn zǐ dì혁명 가정 출신의 고위 간부 자녀죠

说是故交具体的吴教授也没说什么

HSK 5

0:03s

说是故交具体的吴教授也没说什么

shuō shì gù jiāo jù tǐ de wú jiào shòu yě méi shuō shén me아는 사이래요 자세한 건 교수님도 말 안 했어요

HSK 3

0:03s

这会正在院办聊着呢

zhè huì zhèng zài yuàn bàn liáo zhe ne지금 사무실에서 이야기 중이에요

HSK 4

0:03s

我刚才还看着你俩说话呢

wǒ gāng cái hái kàn zhe nǐ liǎ shuō huà ne방금 두 사람 말하는 거 봤는데

HSK 3

0:03s

说你数学好

shuō nǐ shù xué hǎo선생님이 수학 잘한대요

HSK 7

0:03s

你的功底很扎实

nǐ de gōng dǐ hěn zhā shí기본기가 아주 탄탄해

HSK 7

0:03s

都有独到的见解

dōu yǒu dú dào de jiàn jiě독특한 시각을 갖고 있어

HSK 3

0:03s

我也很久没见过我爸了

wǒ yě hěn jiǔ méi jiàn guò wǒ bà le아버지를 못 본 지 오래됐어요

HSK 3

0:03s

上一封信还是半年前

shàng yī fēng xìn hái shì bàn nián qián마지막 편지는 반 년 전에 받았어요

HSK 7

0:03s

你昏迷的时候我到医院看过你

nǐ hūn mí de shí hòu wǒ dào yī yuàn kàn guò nǐ네가 혼수상태일 때 병원에 너 보러 갔었어

HSK 4

0:03s

后来确实工作太忙了

hòu lái què shí gōng zuò tài máng le그 후엔 일이 바빠서 못 갔지