"和我预想的一样" (hé wǒ yù xiǎng de yī yàng) 뜻은 무엇인가요?

hé和wǒ我yù预xiǎng想de的yī一yàng样

역시 내 예상대로예요

HSK Vocabulary

我H1 的H1 一样H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

4:25

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	大娘可是一晚上都睡不着了	dà niáng kě shì yī wǎn shàng dōu shuì bù zhe le	아주머니는 밤새 잠을 못 이룰 거요
2▶	和我预想的一样	hé wǒ yù xiǎng de yī yàng	역시 내 예상대로예요
3	她只能睡床上了	tā zhǐ néng shuì chuáng shàng le	장옥은 침상에서 잘 수밖에 없어요

More Clips From Episode

Total 224 clips (Page 9 of 12)

HSK 5

0:03s

根本没有同房

gēn běn méi yǒu tóng fáng실제로는 합방도 안 했을 거예요

HSK 7

0:03s

樊长玉还是个黄花大闺女

fán zhǎng yù hái shì gè huáng huā dà guī nǚ번장옥은 아직 처녀란 말입니다

HSK 5

0:03s

这有什么好害臊的呀

zhè yǒu shén me hǎo hài sào de ya이게 뭐 부끄러운 일이라고요

HSK 7

0:03s

那丫头眉心未散

nà yā tou méi xīn wèi sàn그 애 미간이 흐트러지지 않았고

HSK 7

0:03s

那不是黄花大闺女

nà bú shì huáng huā dà guī nǚ그게 처녀가 아니면

HSK 4

0:03s

千万别跟别人说

qiān wàn bié gēn bié rén shuō저한테 들었다고

HSK 2

0:03s

是我老婆子告诉你们的

shì wǒ lǎo pó zi gào sù nǐ men de절대 다른 사람한테 말하면 안 됩니다

HSK 7

0:03s

这樊长玉是杀猪的出身

zhè fán zhǎng yù shì shā zhū de chū shēn번장옥은 백정 출신이라

HSK 2

0:03s

我还没说完呢

wǒ hái méi shuō wán ne아직 할 말 남았어요

HSK 7

0:03s

怎么可能当众认女子为主

zěn me kě néng dāng zhòng rèn nǚ zǐ wéi zhǔ어찌 남들 앞에서 여인을 가주로 모시고

HSK 5

0:03s

大人现在还有几成把握

dà rén xiàn zài hái yǒu jǐ chéng bǎ wò지금 확신은 얼마나 되세요?

HSK 5

0:03s

我们或许可以取道恒山山涧小路

wǒ men huò xǔ kě yǐ qǔ dào héng shān shān jiàn xiǎo lù[천하귀인] 항산 계곡의 오솔길로 돌아서

HSK 4

0:03s

开堂办事的衙门

kāi táng bàn shì de yá mén대낮인데 업무를 보는 관아를

HSK 3

0:03s

大白天关那么严实干吗

dà bái tiān guān nà me yán shí gàn ma왜 이리 굳게 닫아 두었소?

HSK 6

0:03s

贺将军有什么不可告人的秘密

hè jiāng jūn yǒu shén me bù kě gào rén de mì mì[위엄의 아들, 위선] 숨길 일이라도 있는 거요?

HSK 1

0:03s

李怀安那厮去林安镇干吗

lǐ huái ān nà sī qù lín ān zhèn gàn má이회안 그놈은 임안진에 뭐 하러 갔소?

HSK 4

0:03s

正好在镇上碰到了命案

zhèng hǎo zài zhèn shàng pèng dào le mìng àn마침 살인 사건을 만나

HSK 7

0:03s

查明就可以回去了

chá míng jiù kě yǐ huí qù le조사만 끝나면 돌아올 거요

HSK 1

0:03s

你莫要再袒护你那好学生了

nǐ mò yào zài tǎn hù nǐ nà hào xué shēng le그 잘난 제자 놈은 그만 감싸시오

HSK 7

0:03s

堂堂一个六品校尉

táng táng yí gè liù pǐn xiào wèi어엿한 육품 교위가