중국어 회화에서 "恨不得咬下来一大口 才肯罢休啊" (hèn bù dé yǎo xià lái yī dà kǒu cái kěn bà xiū a) 사용법
恨不得咬下来一大口 才肯罢休啊
다들 한몫 두둑이 챙겨야만 물러나겠죠
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
8:16
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都眼巴巴盯着我兜里 这点财政预算呢 | dōu yǎn bā bā dīng zhe wǒ dōu lǐ zhè diǎn cái zhèng yù suàn ne | 다 제 손 안의 재정 예산만 눈독 들이고 있습니다 |
| 2▶ | 恨不得咬下来一大口 才肯罢休啊 | hèn bù dé yǎo xià lái yī dà kǒu cái kěn bà xiū a | 다들 한몫 두둑이 챙겨야만 물러나겠죠 |
| 3 | 孟书记 | mèng shū jì | 멍 서기님 |
More Clips From Episode
Total 175 clips (Page 2 of 9)
HSK 5
0:03s
jú zhǎng zhè ér tài luàn le yào bù nín xiān huí qù wǒ lái chǔ lǐ국장님, 여긴 너무 어수선하니 일단 먼저 돌아가세요 제가 해결할게요
HSK 7
0:03s
jīn ér yòu wā duàn tā men shì shī gōng duì hái shì chāi qiān duì a duì a오늘 또 끊어 버리다니 시공팀인지 철거팀인지 모르겠네요 맞아요
HSK 6
0:03s
fù zé rén chéng chéng wǒ bù guǎn nǐ shì shuí mǎ shàng xiū fù diàn lǎn책임자 청청... 당신이 누구든 상관없어요 당장 전기 케이블을 보수하고
HSK 7
0:03s
fàn zhè me chǔn de cuò wù hěn míng xiǎn shì yǒu rén dǎo luàn이렇게 어리석은 실수를 할 리 없어요 이건 분명 누군가가 일부러 소란을 피우는 것입니다
HSK 6
0:03s
gōng dì de ān quán běn lái jiù gāi nǐ men fù zé nǐ bú yào shuō nà me duō le공사장의 안전은 원래 당신들의 책임이니 더 이상 변명하지 말고
HSK 6
0:03s
bù tíng gōng jiù gěi wǒ gǔn dàn zài zhā hū gěi nǐ mái le시공을 멈추지 않을 거면 다 꺼지세요 또 다시 장난치면 다 묻어버릴 거예요
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù shì gēn nǐ yì qǐ dǎ jià nà xiē rén bei zhè guān sī dǎ dìng le당신들과 같이 싸운 그 사람들 말인가요? 소송을 할 거예요
