중국어 회화에서 "你能不能笑一笑啊" (nǐ néng bù néng xiào yī xiào a) 사용법
你能不能笑一笑啊
좀 웃으면 안 돼?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
38:54
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我是高启强那样的 亡命徒吗 | wǒ shì gāo qǐ qiáng nà yàng de wáng mìng tú ma | 내가 가오치창과 같이 목숨을 함부로 다루는 사람으로 보여? |
| 2▶ | 你能不能笑一笑啊 | nǐ néng bù néng xiào yī xiào a | 좀 웃으면 안 돼? |
| 3 | 每次跟我出来 你都丧着个脸 你这有多少心事啊你 | měi cì gēn wǒ chū lái nǐ dōu sàng zhe gè liǎn nǐ zhè yǒu duō shǎo xīn shì a nǐ | 매번 나랑 나오면 인상 쓰고 있고 대체 고민이 얼마나 많은 거야? |
More Clips From Episode
Total 175 clips (Page 8 of 9)
HSK 7
0:03s
cóng xiǎo yī kuài zhǎng dà de gěi tā qǐ le hǎo duō wài hào어릴 적부터 같이 자라와서 그녀에게 별명을 많이 지어줬어요
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè wèi ne shì dǔ chǎng de lǎo bǎn nǐ men yào zhǎo de rén이분은 도박장 사장님인데 당신이 찾고 있는 사람이에요
HSK 5
0:03s
ān jǐng guān nǐ kuài diǎn zhuā wǒ ba qiú qiú nǐ le kuài zhuā wǒ ba안 형사님, 저를 빨리 잡아가세요 이렇게 빌게요, 저 좀 잡아가세요
HSK 5
0:03s
xiè xiè ān jǐng guān xiè xiè xiè ān jǐng guān nǐ tú shén me ne감사합니다, 안 형사님 감사해요, 안 형사님 당신의 의도가 무엇입니까?
HSK 4
0:03s
duì yú nǐ lái shuō zhè ge shì jiè shàng hái yǒu ān quán de dì fāng ma너한테 지금 안전한 곳이 이 세상에 있기나 해?
HSK 4
0:03s
wǒ dā yìng bǎo hù nǐ shì yīn wèi nǐ duì wǒ hái yǒu yòng널 보호해 주겠다고 약속한 건 네가 아직 쓸모가 있어서인데
HSK 7
0:03s
dàn shì nǐ sǐ xìng bù gǎi jìng rán gǎn pāo tóu lù miàn qù dǔ bó하지만 넌 제 버릇 개 못 준다더니 감히 공공연히 얼굴을 드러내고 도박하러 가?
