중국어 회화에서 "辫子扎歪了" (biàn zi zhā wāi le) 사용법
辫子扎歪了
머리를 비뚤게 땋았잖아
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
34:40
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 阿姐 | ā jiě | 언니 |
| 2▶ | 辫子扎歪了 | biàn zi zhā wāi le | 머리를 비뚤게 땋았잖아 |
| 3 | 你过来我看看 | nǐ guò lái wǒ kàn kàn | 언니가 봐 줄 테니 이리 와 봐 |
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 7 of 10)zhè jiù shì nǐ gēn wǒ shuō de이게 내게 말했던 bàn yè shàng fén dé zhǎo gè nán rén한밤중에 성묘하려면 사내가 있어야 했어요 zhè guān fǔ méi fā fù gào관아에서 부고를 안 냈는데 sī zì jì bài pà rě shàng guān sī몰래 제사를 지내다 관아에 걸리면 어떡해요 zhè bàn yè méi rén zuì hǎo le그러니 아무도 없는 한밤중이 제일 좋죠 nǐ dāng shí ké xiě ké dé lì hài그때 당신이 피를 너무 심하게 토해서 bù yòng xiè dāng shí yě méi yòng shàng천만에요 결국 쓰지도 않았잖아요 nǐ de míng zì gǎi yī gǎi hái néng còu hé yòng당신 이름을 살짝 바꾸니 얼추 쓸 만하더라고요 nǐ shì cóng chóng zhōu táo nàn lái de숭주에서 피난 왔다고 했죠? nǐ zhī dào wǔ ān hóu zěn me sǐ de ma무안후께서 어찌 돌아가셨는지 알아요? nǐ gēn zhè wǔ ān hóu fēi qīn fēi gù무안후와는 연고도 없으면서 chū dé le jǐ gè wǔ ān hóu무안후 같은 분은 몇 없었다고 하셨죠 zhé sǔn le bù zhī duō shǎo liáng chén míng jiàng de수많은 충신과 명장을 잃었던 xiè lǎo jiàng jūn zhàn zhe sǐ사 장군께선 끝내 서서 죽어 què bèi běi jué rén kāi táng pò dù북궐 놈들은 그분의 배를 가르고 tā kě shì wǔ ān hóu de qīn diē그분은 무안후의 친부라고요 tì fù bào chóu tiān jīng dì yì아버지의 원수를 갚는 건 당연한 일이죠 hái yǒu shuí néng shǒu dé zhù또 누가 지키겠어요 nǐ zhè me kàn wǒ zuò shén me왜 그렇게 쳐다봐요? bǎo yòu dà yìn bǎi xìng píng ān shùn suì♪ 임을 찾아 헤매기를 수천수만 번 ♪ 대윤의 백성들이 평안하도록 보살펴 주소서 
