중국어 회화에서 "那现在订喜服" (nà xiàn zài dìng xǐ fú) 사용법
那现在订喜服
그럼 혼례복을 맞추기엔
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
5:13
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 七日后 | qī rì hòu | 이레 뒤입니다 |
| 2▶ | 那现在订喜服 | nà xiàn zài dìng xǐ fú | 그럼 혼례복을 맞추기엔 |
| 3 | 怕是来不及吧 | pà shì lái bù jí ba | 시간이 빠듯할 것인데 |
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 2 of 10)zhè hái bù suàn rén shēng yuǎn jǐng이게 원대한 꿈이 아니라고요? zhǎng yù jiě jiě- 장옥 언니 - 장옥 누나 wǒ niáng qīn zhī qián zài nǐ men pù zi lǐ우리 어머니가 예전에 이 점포에 bāng wǒ yù cún le zuò xǐ fú de bù liào제 혼례복 지을 천을 맡겨뒀어요 què shí shì cún le yī pī bù liào맡겨 두신 옷감이 있네요 néng zuò nán zi xǐ fú ma사내 혼례복도 가능할까요? nán zi de xǐ fú사내의 혼례복이요? wǒ jiù shuō zhè shēng yīn tīng zhe ěr shú익숙한 목소리가 들린다 했어 zhè bú shì zán zhǎng yù mèi zi ma자네였구먼 nǐ jiā yě yào còu zhè rè nào chéng hūn자네도 혼례를 치른다면서? zhè hǎo rì zi dìng zài hé shí혼례 날은 언제인가? zhè yī tīng shuō chóng zhōu yào zhēng bīng숭주에서 징병한다는 소문이 돌자마자 nà yào chéng qīn de rén dōu jǐ pò le tóu다들 서둘러 혼례를 올리고 있네 dōu xiǎng zhe gěi zì jǐ jiā liú gè hòu ne집안의 대를 이을 생각인 거지 xīn láng guān shēng dé kě jùn자네 부군이 꽤 준수하게 생겼다던데 chén niáng zǐ nǐ duō gǎn gǎn gōng조금만 서둘러 주시면 shuí yào gēn nǐ suàn zhè gōng qián ya무슨 그런 서운한 소리를 하나 shì wǒ bāng zhe nǐ niáng tiāo hǎo liú zài zhè ér de내가 자네 어머니를 도와서 골라 둔 걸세 nǐ niáng kě pàn zhe nǐ chéng hūn ne자네 어머니께서 자네 혼례를 엄청 바라셨어 chóng zhōu lái de숭주에서 왔다고요? 
