중국어 회화에서 "上报圣上 传遍朝野" (shàng bào shèng shàng chuán biàn cháo yě) 사용법
上报圣上 传遍朝野
폐하께 보고하고 세상에 퍼뜨려야지
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
20:59
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你放心 我也会给你编个好故事的 | nǐ fàng xīn wǒ yě huì gěi nǐ biān gè hǎo gù shì de | 걱정 마라 너를 위해서도 좋은 이야기를 지어주마 |
| 2▶ | 上报圣上 传遍朝野 | shàng bào shèng shàng chuán biàn cháo yě | 폐하께 보고하고 세상에 퍼뜨려야지 |
| 3 | 看我们谁有命 去圣上面前讲故事 那就来吧 | kàn wǒ men shuí yǒu mìng qù shèng shàng miàn qián jiǎng gù shì nà jiù lái ba | 우리 중 누가 살아서 폐하 앞에서 이야기를 하게 될지 두고 보자 오냐, 덤벼보거라 |
