중국어 회화에서 "背着近百来斤的尸身 一个时辰走四五里地" (bèi zhe jìn bǎi lái jīn de shī shēn yí gè shí chén zǒu sì wǔ lǐ dì) 사용법
背着近百来斤的尸身 一个时辰走四五里地
100근에 달하는 시체를 메고 한 시진에 4-5리를 걷는 건
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
12:54
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 或是骑马运送尸身 一个普通身量的壮年人 | huò shì qí mǎ yùn sòng shī shēn yí gè pǔ tōng shēn liàng de zhuàng nián rén | 말을 타고 시체를 운반할 수도 없소 평범한 체격의 장정이 |
| 2▶ | 背着近百来斤的尸身 一个时辰走四五里地 | bèi zhe jìn bǎi lái jīn de shī shēn yí gè shí chén zǒu sì wǔ lǐ dì | 100근에 달하는 시체를 메고 한 시진에 4-5리를 걷는 건 |
| 3 | 已然不易 算上中途休息 躲避巡防 处理尸身 | yǐ rán bù yì suàn shàng zhōng tú xiū xī duǒ bì xún fáng chǔ lǐ shī shēn | 결코 쉬운 일이 아니오 중간에 쉬지 않는다고 해도 순찰을 피해 시신을 처리하려면 |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 1 of 10)
HSK 3
0:03s
qín gōng zi shì wǒ de mù liáo yǐ hòu hái qǐng chēng tā wèi jiǔ xiān shēng진 공자는 내 조력자이니 앞으로는 9선생이라고 부르시오
HSK 6
0:03s
jiǔ xiān shēng bú shì shuō sǐ zhě yòng cān yīng gāi zài xiǎo diàn pù ma9선생은 망인이 작은 점포에서 밥을 먹었을 거라 하지 않았습니까
HSK 6
0:03s
yú shì jiāo guì shí cái yùn sòng tú zhōng nán miǎn huì yǒu sǔn shāng생선은 까다로운 식재료여서 운반 중에 품질이 떨어지는 걸 피하기 어렵습니다
HSK 4
0:03s
mài yú de yú fàn jiù huì bǎ nà xiē sǐ shāng de yú liú zhe zì jǐ chī생선 장수들은 품질이 떨어진 생선은 자신들이 먹거나
HSK 7
0:03s
zhōng yǒng hóu wèi le xiāng zhù tài zi hái zhēn shì bù yí yú lì충용후 대인은 태자 전하를 돕기 위해 혼신을 다하고 있소
HSK 4
0:03s
yě bāng nǐ shěng le bù shǎo má fán wǒ bù pà má fán전하가 번거롭게 나설 필요도 없게 됐습니다 하나도 번거롭지 않소
HSK 6
0:03s
gǎo bù hǎo jiù huì xiàn rù dǎng zhēng lún wèi tā rén de gōng jù자칫하다 당쟁에 휘말려 그들에게 이용당할 수도 있소
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s