중국어 회화에서 "今天顾不了宵禁了 快去吧" (jīn tiān gù bù liǎo xiāo jìn le kuài qù ba) 사용법
今天顾不了宵禁了 快去吧
오늘은 통금 시간을 챙길 상황이 아니네 어서 가게
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
13:53
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 再过几个时辰 就是限期最后一天 拿着令牌 | zài guò jǐ gè shí chén jiù shì xiàn qī zuì hòu yī tiān ná zhe lìng pái | 몇 시진 후면 약조한 기간의 마지막 날이네 이 영패를 가져가게 |
| 2▶ | 今天顾不了宵禁了 快去吧 | jīn tiān gù bù liǎo xiāo jìn le kuài qù ba | 오늘은 통금 시간을 챙길 상황이 아니네 어서 가게 |
| 3 | 殿下 下官已在西市 找到几家卖鱼片粥的小店 | diàn xià xià guān yǐ zài xī shì zhǎo dào jǐ jiā mài yú piàn zhōu de xiǎo diàn | 전하 소인 서시에서 어죽을 파는 점포 몇 곳을 찾았습니다 |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 1 of 10)
HSK 3
0:03s
qín gōng zi shì wǒ de mù liáo yǐ hòu hái qǐng chēng tā wèi jiǔ xiān shēng진 공자는 내 조력자이니 앞으로는 9선생이라고 부르시오
HSK 6
0:03s
jiǔ xiān shēng bú shì shuō sǐ zhě yòng cān yīng gāi zài xiǎo diàn pù ma9선생은 망인이 작은 점포에서 밥을 먹었을 거라 하지 않았습니까
HSK 6
0:03s
yú shì jiāo guì shí cái yùn sòng tú zhōng nán miǎn huì yǒu sǔn shāng생선은 까다로운 식재료여서 운반 중에 품질이 떨어지는 걸 피하기 어렵습니다
HSK 4
0:03s
mài yú de yú fàn jiù huì bǎ nà xiē sǐ shāng de yú liú zhe zì jǐ chī생선 장수들은 품질이 떨어진 생선은 자신들이 먹거나
HSK 7
0:03s
zhōng yǒng hóu wèi le xiāng zhù tài zi hái zhēn shì bù yí yú lì충용후 대인은 태자 전하를 돕기 위해 혼신을 다하고 있소
HSK 4
0:03s
yě bāng nǐ shěng le bù shǎo má fán wǒ bù pà má fán전하가 번거롭게 나설 필요도 없게 됐습니다 하나도 번거롭지 않소
HSK 6
0:03s
gǎo bù hǎo jiù huì xiàn rù dǎng zhēng lún wèi tā rén de gōng jù자칫하다 당쟁에 휘말려 그들에게 이용당할 수도 있소
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s