홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "没多少 刚好到客厅吧" (méi duō shǎo gāng hǎo dào kè tīng ba) 사용법

没多少 刚好到客厅吧

méi duō shǎo gāng hǎo dào kè tīng ba

얼마 안 돼요 거실까지 찼어요

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
43:22
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1一点是多少啊yì diǎn shì duō shǎo a'좀'은 얼마인데요?
2没多少 刚好到客厅吧méi duō shǎo gāng hǎo dào kè tīng ba얼마 안 돼요 거실까지 찼어요
3不是不是你听我解释 我恨死你啦 听我解释那个bú shì bú shì nǐ tīng wǒ jiě shì wǒ hèn sǐ nǐ la tīng wǒ jiě shì nà ge- 아니, 내 말 들어 봐요 - 정말 미워 죽겠어 설명할게요

More Clips From Episode

Total 188 clips (Page 1 of 10)
狗咬吕洞宾 不识好人心哪
HSK 6
0:03s
gǒu yǎo lǚ dòng bīn bù shí hǎo rén xīn nǎ순수한 호의를 몰라주네

我可能要跟大家说声抱歉
HSK 4
0:03s
wǒ kě néng yào gēn dà jiā shuō shēng bào qiàn저기, 여러분께 죄송합니다

那首先呢 第四部分其实就是
HSK 4
0:03s
nà shǒu xiān ne dì sì bù fèn qí shí jiù shì네 번째 부분은 사실상

这事办得漂亮啊 发微信呢
HSK 3
0:03s
zhè shì bàn dé piào liàng a fā wēi xìn ne아주 잘했어 메신저 보내고 있어

比抢钱菲那点功重要多了
HSK 7
0:03s
bǐ qiǎng qián fēi nà diǎn gōng zhòng yào duō le프로젝트가 순조롭게 진행되는 게 더 중요한데

行了 别说了 签完赶紧发出去 别耽误时间
HSK 7
0:03s
xíng le bié shuō le qiān wán gǎn jǐn fā chū qù bié dān wù shí jiān됐어, 서명했으니까 얼른 보내 시간 낭비하지 마

我的策划 你那儿怎么会有
HSK 6
0:03s
wǒ de cè huà nǐ nà ér zěn me huì yǒu내 기획안을 어떻게 가지고 있었어요?

既然已经体会到了 丢失文件的痛苦
HSK 5
0:03s
jì rán yǐ jīng tǐ huì dào le diū shī wén jiàn de tòng kǔ파일을 잃어버리는 고통을 겪었으면

我不管你是手抄 拍照 还是转PDF再转Word
HSK 4
0:03s
wǒ bù guǎn nǐ shì shǒu chāo pāi zhào hái shì zhuǎn PDF zài zhuǎn Word필기하든 사진을 찍든 파일 변환하든 상관하지 않아요

谁在侵犯谁的隐私啊
HSK 7
0:03s
shuí zài qīn fàn shéi de yǐn sī a누가 누구 사생활을 침해하는데요?

这种恶趣味我帮你删了 删什么删
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng è qù wèi wǒ bāng nǐ shān le shān shén me shān이런 나쁜 취미가 있다니 내가 지워 줄게요 뭘 지워요

那明天我就发出去 全公司的人都看到
HSK 4
0:03s
nà míng tiān wǒ jiù fā chū qù quán gōng sī de rén dōu kàn dào그럼 내일 이거 뿌려서 회사 사람들 다 보게 할게요

大哥 这里是公司 麻烦不要叫我房东大姐 还有
HSK 4
0:03s
dà gē zhè lǐ shì gōng sī má fán bú yào jiào wǒ fáng dōng dà jiě hái yǒu저기요, 여긴 회사라고요 제발 집주인이라 부르지 마요

希望你赶紧去找新的房子 尽快从我家搬出去
HSK 5
0:03s
xī wàng nǐ gǎn jǐn qù zhǎo xīn de fáng zi jǐn kuài cóng wǒ jiā bān chū qù그리고 새 집이나 빨리 구해서 얼른 내 집에서 나가세요

方总监 这是要故意消耗你的时间啊
HSK 6
0:03s
fāng zǒng jiān zhè shì yào gù yì xiāo hào nǐ de shí jiān a팡 본부장님은 일부러 당신 시간을 낭비하는 거예요

这是我们公司内部的事 就不劳烦你操心了吧
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ men gōng sī nèi bù de shì jiù bù láo fán nǐ cāo xīn le ba우리 회사 내부 일이니까 신경 쓰지 마요

态度一百八十度的大转
HSK 4
0:03s
tài dù yī bǎi bā shí dù de dà zhuǎn사부인 나한테 태도가 180도로 돌변했어요

心直口快 常常也会被别人当枪使啊
HSK 6
0:03s
xīn zhí kǒu kuài cháng cháng yě huì bèi bié rén dāng qiāng shǐ a직장은 전쟁터라서 솔직하면 종종 남들에게 이용당해요

我当时就是你的一杆枪是不是
HSK 7
0:03s
wǒ dāng shí jiù shì nǐ de yī gān qiāng shì bú shì그때 난 당신의 총에 불과했죠?

没少帮别的项目组整理底稿吧
HSK 5
0:03s
méi shǎo bāng bié de xiàng mù zǔ zhěng lǐ dǐ gǎo ba회사에서 다른 프로젝트팀 초안을 많이 정리해 봤죠?