중국어 회화에서 "那我就勉为其难地收下你啦" (nà wǒ jiù miǎn wéi qí nán dì shōu xià nǐ la) 사용법
那我就勉为其难地收下你啦
어쩔 수 없이 받아 줄게요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
15:56
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 既然有人眼巴巴地 想免费当我的师父 | jì rán yǒu rén yǎn bā bā dì xiǎng miǎn fèi dāng wǒ de shī fù | 공짜 사부가 되려고 간절히 원하는 걸 봐서 |
| 2▶ | 那我就勉为其难地收下你啦 | nà wǒ jiù miǎn wéi qí nán dì shōu xià nǐ la | 어쩔 수 없이 받아 줄게요 |
| 3 | 谁跟你说免费的 | shuí gēn nǐ shuō miǎn fèi de | 누가 공짜래요? |
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 2 of 10)
HSK 6
0:03s
méi shén me hǎo zhē zhē yǎn yǎn bù yòng pà bié rén de yǎn guāng숨길 것도 없고 남의 눈치 볼 것도 없어요
HSK 7
0:03s
yǒu běn shì de rén chuāi zhe bù shuō dào tóu lái zài bié rén xīn lǐ능력 있는 사람이 적극적으로 나서지 않으면 결국 남들 눈엔 능력이 없어 보여요, 알겠죠?
HSK 7
0:03s
huǒ shí fèi dǐ shì bú shì yǐ hòu bù yòng jiāo huǒ shí fèi le식비에서 공제하면 식비 안 내도 되는 거죠?
HSK 6
0:03s
nǐ zhì yú zhè me pà wǒ ma dì gè wén jiàn zhèng liǎn dōu jiàn bú dào rén내가 그렇게 무서워? 서류 하나 건네면서 눈도 마주치지 않고 피하잖아
HSK 5
0:03s
zhè duǒ lái duǒ qù de wǒ hái yào zài zhè ér gōng zuò hěn zhǎng yī duàn shí jiān ne서류 하나 건네면서 눈도 마주치지 않고 피하잖아 나 여기서 한동안 일해야 하는데
HSK 3
0:03s
ān jìng de dì fāng shuō huà pà bèi bié rén kàn jiàn a nǐ fàng xīn ba여긴 보는 눈이 많아서 조용한 곳에서 얘기하자 남들 볼까 두려워? 걱정 마 소문은 이미 다 퍼졌어
HSK 7
0:03s
xián huà zǎo jiù chuán kāi le dà jiā yě bú huì yīn wèi nǐ bì xián남들 볼까 두려워? 걱정 마 소문은 이미 다 퍼졌어 네가 피한다고 해서 말을 덜 하지도 않을 거야
HSK 3
0:03s
wǒ dōu yǐ jīng fàng xià nǐ le nǐ yǒu shén me hǎo pà de ne왕뤄하이 나는 너를 다 잊었는데 뭐가 그렇게 두려워?
