"没宿舍那人住哪儿呢" (méi sù shè nà rén zhù nǎ ér ne) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

没宿舍那人住哪儿呢

méi sù shè nà rén zhù nǎ ér ne

기숙사가 없다고요? 그럼 어디서 지내요?

HSK Vocabulary

宿舍H5 那H1 人H1 住H1 哪儿H1 呢H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E25

Clip Timestamp

31:29

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	团里就没有宿舍	tuán lǐ jiù méi yǒu sù shè	극단에는 기숙사가 없어요
2▶	没宿舍那人住哪儿呢	méi sù shè nà rén zhù nǎ ér ne	기숙사가 없다고요? 그럼 어디서 지내요?
3	你这附近有宾馆有城中村你这租房子吧	nǐ zhè fù jìn yǒu bīn guǎn yǒu chéng zhōng cūn nǐ zhè zū fáng zi ba	이 근처에 호텔도 있고 성중촌도 있어요 집을 얻어 살든지

More Clips From Episode

Total 150 clips (Page 1 of 8)

HSK 7

0:03s

我明天一早就走了

wǒ míng tiān yī zǎo jiù zǒu le나 내일 아침 일찍 떠나

HSK 7

0:03s

你说话算数啊考到省秦去

nǐ shuō huà suàn shù a kǎo dào shěng qín qù말한 거 꼭 지켜야 해 성 진강 극단 시험에 꼭 붙어

HSK 7

0:03s

往里往里挪一下过一下来来来

wǎng lǐ wǎng lǐ nuó yī xià guò yī xià lái lái lái자, 안으로 좀 비켜 주세요 지나갈게요 자, 자, 자

HSK 2

0:03s

那你就下呢不在这儿挡路了

nà nǐ jiù xià ne bù zài zhè ér dǎng lù le그럼 이제 내려야지 여기서 길 막지 말고

行李往后放啊师傅行李往后放别占座啊

HSK 6

0:03s

行李往后放啊师傅行李往后放别占座啊

xíng lǐ wǎng hòu fàng a shī fù xíng lǐ wǎng hòu fàng bié zhàn zuò a짐은 뒤쪽으로 보내 주세요 아저씨 (닝저우 창안) 자리 차지하지 마세요

马上要发车了包全都放到最后一排啊放最后

HSK 4

0:03s

马上要发车了包全都放到最后一排啊放最后

mǎ shàng yào fā chē le bāo quán dōu fàng dào zuì hòu yī pái a fàng zuì hòu- 곧 출발합니다 - 짐은 전부 맨 뒷줄에 두세요 맨 뒤로 보내요

HSK 6

0:03s

师傅停一下车这有人要吐呀

shī fù tíng yī xià chē zhè yǒu rén yào tǔ ya기사님, 차 좀 세워 주세요 여기 토하려는 사람 있어요

你想停就停了呀这山路咋能随便停车呢

HSK 5

0:03s

你想停就停了呀这山路咋能随便停车呢

nǐ xiǎng tíng jiù tíng le ya zhè shān lù zǎ néng suí biàn tíng chē ne세우라면 세워지나요? 산길에서 어떻게 함부로 세워요?

HSK 6

0:03s

你看你把我车给我吐成啥了

nǐ kàn nǐ bǎ wǒ chē gěi wǒ tǔ chéng shá le이것 봐요 내 차에 토한 거 좀 봐요

HSK 2

0:03s

你知道前面那叫啥路不

nǐ zhī dào qián miàn nà jiào shá lù bù앞에 그 길을 뭐라고 부르는지 알아요?

平时不晕车的人坐到这儿都不行了

HSK 6

0:03s

平时不晕车的人坐到这儿都不行了

píng shí bù yùn chē de rén zuò dào zhè ér dōu bù xíng le멀미 안 하던 사람도 여기 오면 못 견뎌요

HSK 6

0:03s

我这大车一启动哪能随便停车

wǒ zhè dà chē yī qǐ dòng nǎ néng suí biàn tíng chē이 큰 차가 한번 출발하면 아무 데서나 설 수 있겠어요?

我把你拉上你还不得把我车给吐淹了

HSK 6

0:03s

我把你拉上你还不得把我车给吐淹了

wǒ bǎ nǐ lā shàng nǐ hái bù dé bǎ wǒ chē gěi tǔ yān le아가씨를 태우면 내 차가 토에 잠기겠어요

你还是坐你男朋友车去我把钱退给你啊

HSK 3

0:03s

你还是坐你男朋友车去我把钱退给你啊

nǐ hái shì zuò nǐ nán péng yǒu chē qù wǒ bǎ qián tuì gěi nǐ a그냥 남자 친구 차나 타요 (닝저우 창안) 돈은 돌려줄게요

咱这小车咋说也比那大车要舒服嘛

HSK 6

0:03s

咱这小车咋说也比那大车要舒服嘛

zán zhè xiǎo chē zǎ shuō yě bǐ nà dà chē yào shū fú ma작은 차라서 아무래도 큰 차보다 낫잖아요

你看这一路上咱实在不行把这窗户摇下来

HSK 5

0:03s

你看这一路上咱实在不行把这窗户摇下来

nǐ kàn zhè yī lù shàng zán shí zài bù xíng bǎ zhè chuāng hù yáo xià lái가면서 안 되면 창문이라도 내리면

HSK 5

0:03s

那代表咱宁州精气神呢

nà dài biǎo zán níng zhōu jīng qì shén ne친어는 우리 닝저우의 얼굴인데

一到了省秦门口人家领导一看不美气嘛

HSK 6

0:03s

一到了省秦门口人家领导一看不美气嘛

yī dào le shěng qín mén kǒu rén jiā lǐng dǎo yī kàn bù měi qì ma성 진강 극단 앞에 도착하자마자 지도부들이 이런 모습 보면 좋아 보이겠어요?

HSK 6

0:03s

光咋回事嘛太暗了嘛

guāng zǎ huí shì ma tài àn le ma조명이 왜 이래? 너무 어둡잖아

不暗嘛好着呢嘛再亮就没氛围了嘛

HSK 6

0:03s

不暗嘛好着呢嘛再亮就没氛围了嘛

bù àn ma hǎo zhe ne ma zài liàng jiù méi fēn wéi le ma안 어두워요, 괜찮은데요 더 밝으면 분위기가 안 살잖아요