Name: Chinese dialogue snippet: "那年还真是 发生了个大事" (nà nián hái zhēn shì fā shēng le gè dà shì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "那年还真是 发生了个大事" (nà nián hái zhēn shì fā shēng le gè dà shì). Localized translation: "그해에 정말 큰일이 하나 있었어요", vocabulary HSK categorization included.

nà那nián年hái还zhēn真shì是 fā发shēng生le了gè个dà大shì事

그해에 정말 큰일이 하나 있었어요

HSK Vocabulary

那H1 年H1 还H1 真是H7 发生H3 了H1 个H1 大事H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E37

Clip Timestamp

9:39

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	一九九七年我的本命年	yī jiǔ jiǔ qī nián wǒ de běn mìng nián	1997년이요 내 띠 해였어요
2▶	那年还真是发生了个大事	nà nián hái zhēn shì fā shēng le gè dà shì	그해에 정말 큰일이 하나 있었어요
3	耀辉失恋了	yào huī shī liàn le	야오후이가 실연을 당했거든요