중국어 회화에서 "一九九七年 我的本命年" (yī jiǔ jiǔ qī nián wǒ de běn mìng nián) 사용법
一九九七年 我的本命年
1997년이요 내 띠 해였어요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
9:33
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 阿姨 这象 是他什么时候送您的 | ā yí zhè xiàng shì tā shén me shí hòu sòng nín de | 아주머니 이 코끼리는 언제 선물 받으셨어요? |
| 2▶ | 一九九七年 我的本命年 | yī jiǔ jiǔ qī nián wǒ de běn mìng nián | 1997년이요 내 띠 해였어요 |
| 3 | 那年还真是 发生了个大事 | nà nián hái zhēn shì fā shēng le gè dà shì | 그해에 정말 큰일이 하나 있었어요 |
More Clips From Episode
Total 204 clips (Page 4 of 11)
HSK 6
0:03s
bāng wǒ huí yì huí yì wàn yī néng huí yì chū shén me xiàn suǒ ne기억을 좀 더듬어봐 주세요 혹시라도 단서가 떠오를 수도 있잖아요
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nà ge shí hòu néng pāi chéng zhè ge yàng zi běn rén kěn dìng gèng hǎo kàn그 시절에 이 정도로 찍힌 거면 실물은 훨씬 잘생겼겠는데요
HSK 3
0:03s
xiǎo bái zhēn bù hǎo yì sī méi bāng shàng nǐ máng méi shì ā yí바이쥐 도움이 못 돼서 정말 미안해요 괜찮아요, 아주머니
HSK 5
0:03s
zhǎo nín liǎo jiě diǎn qíng kuàng má fán nín pèi hé yī xià bei여쭤볼 게 있어서 왔어요 협조 좀 부탁드릴게요
HSK 6
0:03s
tā zì jǐ shuō chuàng yè shī bài qí shí shì tā ài mǎi cǎi piào자기 말로는 사업에 실패했다고 그러는데 사실은 복권 사는 걸 좋아해서
HSK 2
0:03s
tā jiù huǒ jí huǒ liǎo dì bān zǒu le yě méi shuō qù nǎ ér le허겁지겁 급하게 이사 갔어요 어디로 간다는 말도 없었고
HSK 4
0:03s
jiù yí miàn bāo chē lā le diǎn xíng lǐ hǎo duō dōng xī dōu méi dài그냥 승합차 한 대로 짐 좀 싣고 갔는데 물건도 많이 안 챙겼어요
