"我是让你保护好自己" (wǒ shì ràng nǐ bǎo hù hǎo zì jǐ) 뜻은 무엇인가요?

wǒ我shì是ràng让nǐ你bǎo保hù护hǎo好zì自jǐ己

난 당신이 자신부터 지켰으면 좋겠어요

HSK Vocabulary

我H1 是H1 让H2 你H1 保护H4 好H1 自己H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E26

Clip Timestamp

13:19

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我都不会瞒着你	wǒ dōu bú huì mán zhe nǐ	당신한테 숨기지 않을게요
2▶	我是让你保护好自己	wǒ shì ràng nǐ bǎo hù hǎo zì jǐ	난 당신이 자신부터 지켰으면 좋겠어요
3	以后	yǐ hòu	앞으로

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 7 of 8)

HSK 7

0:03s

在事发后伪造文件

zài shì fā hòu wěi zào wén jiàn사고가 터진 후 문서를 위조해

HSK 4

0:03s

把责任全推给了我爸

bǎ zé rèn quán tuī gěi le wǒ bà모든 책임을 아빠에게 떠넘긴 사람은 당신뿐이에요

HSK 4

0:03s

白纸黑字你父亲自己签的

bái zhǐ hēi zì nǐ fù qīn zì jǐ qiān de여기 다 적혀 있고 네 아빠가 직접 서명했어

HSK 3

0:03s

或者我现在就打给黄奕德

huò zhě wǒ xiàn zài jiù dǎ gěi huáng yì dé아니면 당장 황이더한테 전화해서

看看他会不会为了自保而选择做证

HSK 7

0:03s

看看他会不会为了自保而选择做证

kàn kàn tā huì bú huì wèi le zì bǎo ér xuǎn zé zuò zhèng자기 살자고 증언에 나설지 확인해 볼래요?

HSK 5

0:03s

不然干吗要一死了之啊

bù rán gàn má yào yī sǐ liǎo zhī a아니면 왜 스스로 목숨을 끊었겠어?

HSK 3

0:03s

他自己从楼上跳下去的

tā zì jǐ cóng lóu shàng tiào xià qù de네 아빠 스스로 건물에서 뛰어내린 걸

当时所有人都知道那你当时又在哪儿

HSK 4

0:03s

当时所有人都知道那你当时又在哪儿

dāng shí suǒ yǒu rén dōu zhī dào nà nǐ dāng shí yòu zài nǎ ér모두가 알고 있었어 그럼 당신은 그때 어디 있었죠?

HSK 3

0:03s

我早就说过了我那天不在体育馆

wǒ zǎo jiù shuō guò le wǒ nà tiān bù zài tǐ yù guǎn전에도 말했지만 난 그날 체육관에 없었어

HSK 6

0:03s

当天晚上事故一发生

dàng tiān wǎn shàng shì gù yī fā shēng그날 밤 사고가 나자마자

HSK 6

0:03s

我就带着陈厂长匆忙赶到现场

wǒ jiù dài zhe chén chǎng zhǎng cōng máng gǎn dào xiàn chǎng난 천 공장장을 데리고 급히 현장으로 향했어

HSK 2

0:03s

就是裴康华

jiù shì péi kāng huá그게 바로 페이캉화였지

HSK 4

0:03s

那条短信上说

nà tiáo duǎn xìn shàng shuō그 문자에는 이렇게 쓰여 있었어요

HSK 4

0:03s

一切都是我的错

yī qiè dōu shì wǒ de cuò다 내 잘못이야

HSK 5

0:03s

宵一的确是我的名字

xiāo yī dí què shì wǒ de míng zì샤오이는 분명 제 이름이죠

HSK 6

0:03s

我爸从来只叫我的小名一一

wǒ bà cóng lái zhǐ jiào wǒ de xiǎo míng yī yī늘 아명인 이이로만 절 불렀다는 걸 몰랐을 거예요

HSK 6

0:03s

他那一辈子肯定就完了

tā nà yī bèi zi kěn dìng jiù wán le네 아빠 인생은 끝난 거나 다름없었어

HSK 5

0:03s

早晚我会让他东山再起

zǎo wǎn wǒ huì ràng tā dōng shān zài qǐ내가 재기하게 해 줬을 거야

HSK 7

0:03s

可他偏偏要去揭发我

kě tā piān piān yào qù jiē fā wǒ그런데 기어코 날 폭로하려고 했지

HSK 7

0:03s

让我赚钱养活你们母子

ràng wǒ zhuàn qián yǎng huó nǐ men mǔ zi너희 모자를 먹여 살리게 해 줬잖아