중국어 회화에서 "太爷肯定吃不了亏的 您放心 夫人" (tài yé kěn dìng chī bù liǎo kuī de nín fàng xīn fū rén) 사용법
太爷肯定吃不了亏的 您放心 夫人
어르신이 손해 보실 일은 없을 거예요 안심하세요, 사모님
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:05
yào bù rán tā zì jǐ zǎo jiù zhǎo huí lái le duì ba liú sǎo zhè me zéi
要不然他自己早就找回来了 对吧 刘嫂这么贼
“아니면 벌써 돌아오셨겠죠 그렇죠? 류 아주머니가 얼마나 눈치가 빠른데”
LINE 0202:09
PLAYING SCENEtài yé kěn dìng chī bù liǎo kuī de nín fàng xīn fū rén
太爷肯定吃不了亏的 您放心 夫人
“어르신이 손해 보실 일은 없을 거예요 안심하세요, 사모님”
LINE 0302:12
míng tiān míng tiān wǒ zài qù nàn mín suǒ zài shāi yī biàn hǎo ba
明天 明天我再去难民所 再筛一遍 好吧
“내일 내일 제가 난민소에 다시 가서 한 번 더 찾아볼게요 네?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 1 of 8)
HSK 7
0:03s
zuì jìn zhè zū jiè mǎn dà jiē dōu shì zhè wú jiā kě guī de nàn mín요즘 이 조계지에 거리에 집 없는 난민들이 가득하대요
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ xiǎo zi zěn me zài zū jiè a wǒ duō jī líng아니, 네가 어떻게 조계지에 있어? 내가 얼마나 눈치가 빠른데
HSK 7
0:03s
wài biān huó bù liǎo le zū jiè fēng zhī qián wǒ jiù liū jìn lái le밖에서는 못 살겠더라고 조계지 봉쇄되기 전에 몰래 들어왔지
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nàn mín dōu yǒng dào zū jiè lái fàn diàn de shēng yì hǎo dé bù dé le난민들이 조계지로 몰려와서 식당 장사가 엄청 잘돼
HSK 4
0:03s
wǒ men xiàn zài zhèng zhāo rén ne jiù quē chú zi bāo chī bāo zhù우리 지금 사람 구하거든 요리사가 부족해 숙식 제공이야
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè shì wǒ yǐ qián fàn diàn de lǎo huǒ jì méi xiǎng dào hái huó zhe제가 예전 식당에 있을 때 알던 동료입니다 살아있을 줄은 몰랐습니다
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zū jiè shuō dà bù xiǎo de shì nǐ shuō xiǎng zhǎo jiù néng zhǎo zháo de ya조계지가 좁은 곳도 아닌데 찾는다고 바로 찾아지겠어?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng tā fáng zū yí gè zi ér yě bú huì shǎo zán men de ya어차피 그 아가씨 방세는 한 푼도 안 깎고 다 줄 거잖아
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng bàn fǎ bǎ mén kǒu zhè xiē sàn kè quán dōu hōng zǒu내가 알아서 문 앞의 단기 세입자들 다 내쫓을게
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s