중국어 회화에서 "一眼就看到底的人 是你吧" (yī yǎn jiù kàn dào dǐ de rén shì nǐ ba) 사용법
一眼就看到底的人 是你吧
너 같은 사람을 두고 훤히 들여다보인다고 하는 거야
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
36:33
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一眼不就看到底了吗 就是想跟您套近乎嘛 | yī yǎn bù jiù kàn dào dǐ le ma jiù shì xiǎng gēn nín tào jìn hū ma | 속셈이 훤히 들여다보이던데요? 국장님하고 친해지고 싶어서 온 거잖아요 |
| 2▶ | 一眼就看到底的人 是你吧 | yī yǎn jiù kàn dào dǐ de rén shì nǐ ba | 너 같은 사람을 두고 훤히 들여다보인다고 하는 거야 |
| 3 | 你能不能也出去 你在这儿我没办法工作 走走走 | nǐ néng bù néng yě chū qù nǐ zài zhè ér wǒ méi bàn fǎ gōng zuò zǒu zǒu zǒu | 그쪽도 좀 나가 계세요 환자분 치료에 집중할 수가 없네요 나가 있게 |
More Clips From Episode
Total 152 clips (Page 3 of 8)
HSK 4
0:03s
nǐ lái zhè ér gàn shén me nǐ jiù tīng wǒ de ba dì dōu gěi nǐ ān pái hǎo le여긴 왜 왔냐니까? 그냥 나 믿고 따라와 내가 다 준비해뒀어
HSK 4
0:03s
zhè xiē dōu shì qiáng gē de zào xíng shī bāng nǐ shōu shí shōu shí치창 형님 전담 스타일리스트들이야 오늘 이분들이 형 옷도 만들어줄 거야
HSK 5
0:03s
xiān shēng nǐ píng shí chuān xī zhuāng hái shì xiū xián zhuāng duō ne선생님, 평소에 정장을 많이 입으시나요? 아니면 캐주얼한 복장을 많이 입으시나요?
HSK 6
0:03s
nà kě yǐ bǎ wài tào tuō yī xià wǒ gěi nǐ liàng yī xià chǐ cùn ma치수를 재야 하니 겉옷 좀 벗어주시겠어요?
HSK 5
0:03s
gāo xiān shēng wǒ zhè ge yī fú hǎo xiàng yǒu diǎn yìng네, 사장님 이 옷 말인데 너무 빳빳한 것 같아서 말이야
HSK 6
0:03s
huí tóu gěi wǒ zuò ruǎn yì diǎn hǎo de gāo xiān shēng xiè xiè움직일 때 편하도록 손 좀 봐줘 알겠습니다 고맙네
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zì jǐ dìng xiǎng zhuàn duō shǎo qián yě shì nǐ dìng설정할 수 있어 그러니까 돈 벌고 싶은 만큼 마음껏 벌어
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
xíng xíng xíng xiè xiè dà sǎo dōu shuō zì jǐ rén le xiè nǐ dà gē됐어 형수님, 감사합니다 같은 식구끼리 그러지 말래도 나 말고 형님한테 고맙다고 해