중국어 회화에서 "是会掉脑袋的" (shì huì diào nǎo dài de) 사용법
是会掉脑袋的
들키면 끝장나는 거 몰라?
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
2:59
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 绑架 | bǎng jià | 사람 납치하는 거 |
| 2▶ | 是会掉脑袋的 | shì huì diào nǎo dài de | 들키면 끝장나는 거 몰라? |
| 3 | 贩毒 绑架 | fàn dú bǎng jià | 마약 밀매랑 납치는 |
More Clips From Episode
Total 58 clips (Page 2 of 3)wǒ méi shuō wǒ shén me dōu méi shuō그런 얘기 안 했어요 전 아무것도 얘기 안 했어요 wǒ men yǐ jīng rén zhì yì jìn le우리는 할 만큼 했어 zuǐ hái suàn yán ba nǐ jué de tā néng káng duō jiǔ a입이 꽤 무거운 아이예요 아청이 얼마나 버틸 수 있을 것 같아? nǐ néng chēng wáng chēng bà제멋대로 했을지는 몰라도 lái yǒu zhǒng wǎng zhè ér tǒng자, 여길 찔러봐 rú guǒ wǒ yī huì er huí lái tā hái zài wǒ lián nǐ liǎ yì qǐ duò le내가 돌아왔을 때 그 여자가 살아있으면 두 사람 같이 죽여버릴 거야 wǒ wǒ yě bù xiǎng shā rén wǒ zhēn de bù xiǎng shā rén wǒ yě méi shā guò rén나, 나도 사람 죽이기 싫어 정말이야 사람을 죽여본 적도 없어 bù kě yǐ wǒ méi yǒu ràng nǐ bǎ tā nòng sǐ그건 안 돼 중아쓰를 죽이라는 게 아니야 wàn yī nǐ zhé le wǒ néng gěi nǐ shàn gè hòu네가 죽으면 내가 뒤처리해 줄 수 있잖아 nà jiù lēi sǐ tā lā chū qù mái lóu그럼 목 졸라 죽이고 땅에 묻어 fēi děi wǒ lái shì ba sì sì gē내가 나서야겠어? 아, 아쓰 형 wǒ wǒ cuò le wǒ wǒ cuò le sì gē wǒ cuò le저, 저 잘못했어요... 잘못했어요 아쓰 형, 잘못했어요 gǎn gēn wǒ shuǎ huā yàng sì gē감히 내 앞에서 수작을 부려? 아쓰 형 sì gē bié shā wǒ bié shā wǒ shì tā shì tā shì tā아쓰 형, 절 죽이지 마세요 저 여자예요 nǐ jiù shì gè chòu mài yú de넌 생선이나 파는 놈이야 bú shì shéi dōu bù pà ma shéi dōu bù pà ma두려울 게 없다며? 두려울 게 없다며? yǒu jiàn tè bié lí pǔ de shì되게 이상한 점을 발견했는데요 yī tiáo yú hǎi yú dòng dé bāng bāng yìng생선 한 마리라고? 바닷고기였어요 떵떵 얼어붙은 바닷고기는 zhī bù zhī dào lǎo mò shēn shàng bèi le hǎo jǐ tiáo rén mìng de진모는 사람을 몇 명이나 죽였어 tā yào shì bèi jǐng chá zhuā zhù le nǐ wǒ sǐ dìng le경찰한테 잡히면 너랑 나 다 끝이야 
