중국어 회화에서 "你个丧门星" (nǐ gè sāng mén xīng) 사용법
你个丧门星
재앙 덩어리!
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
0:32
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你要为民妇做主啊 | nǐ yào wèi mín fù zuò zhǔ a | 부디 쇤네의 억울함을 풀어 주십시오 |
| 2▶ | 你个丧门星 | nǐ gè sāng mén xīng | 재앙 덩어리! |
| 3 | 竟然害死你了的大伯 | jìng rán hài sǐ nǐ le de dà bó | 네가 기어이 우리 집 양반을 죽이고 말았구나 |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 6 of 6)dà gē duō yī shì bù rú shǎo yī shì jiāo gěi wǒ일 크게 만들지 말고 내게 맡겨 qū qū yí gè xué zǐ일개 서생일 뿐인데 zhì yú rú cǐ gōng jìng ma어찌 이리 굽실거리십니까요? lù yuán shū yuàn nǎi tiān xià wén zōng zhī shǒu녹원 서당은 천하 학문을 이끄는 곳이다 shì wǒ qū qū yí gè xiàn lìng dé zuì dé qǐ de일개 현령인 내가 어찌 감당한단 말이냐? nǐ wǒ dōu bù fāng biàn tòu lù shēn fèn너나 나나 신분을 드러내긴 곤란한 처지니 tǔ jī wǎ quǎn ěr그저 허수아비 같은 관리일 뿐이야 shì a fán zhǎng yù ne맞습니다 번장옥은 어찌 됩니까? zhè ge mù qián méi yǒu zhèng jù zhèng míng현재로서는 번장옥이 진범이라는 것을 jiù yī bìng fàng le ba함께 풀어 주도록 하라 qīng tiān dà lǎo yé ya청렴결백하신 현령 대인 fán dà tā sǐ dé yuān a우리 집 양반이 너무 억울하게 죽었습니다 dōu guài nǐ zhè ge hú jiǎo mán chán de pō fù막무가내로 구는 여편네 같으니라고 bù rán nǐ zhēn jiù sǐ zhè ér le안 그랬으면 너 진짜 여기서 죽을 뻔했어 
