중국어 회화에서 "扯了证 但是没两年也就离了" (chě le zhèng dàn shì méi liǎng nián yě jiù lí le) 사용법
扯了证 但是没两年也就离了
예전에 알던 그 여자랑 혼인신고도 했지만 몇 년 안 가서 헤어졌어요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
34:21
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 去年才刚添了个娃娃 和他以前认识的那个女娃 | qù nián cái gāng tiān le gè wá wá hé tā yǐ qián rèn shí de nà ge nǚ wá | 작년에 애가 하나 더 생겼고 예전에 알던 그 여자랑 혼인신고도 했지만 |
| 2▶ | 扯了证 但是没两年也就离了 | chě le zhèng dàn shì méi liǎng nián yě jiù lí le | 예전에 알던 그 여자랑 혼인신고도 했지만 몇 년 안 가서 헤어졌어요 |
| 3 | 现在的那个媳妇啊 都是个二头婚 | xiàn zài de nà ge xí fù a dōu shì gè èr tóu hūn | 지금 아내도 재혼한 사람이에요 |
More Clips From Episode
Total 77 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
kàn kàn néng bù néng bǐ duì chū yī yàng de wǒ huǎn yī huì er jiù qù a일치하는 게 있는지 확인하려고요 잠시 쉬고 나서 갈게요
HSK 6
0:03s
rán hòu zài mǎ bù tíng tí dì pǎo dào zhè ge xiǎo qū zài bǎ liú jiàn yuán shā le곧바로 이 단지로 달려와서 류젠위안까지 살해했다는 거야?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ nǐ nòng cuò le nǐ nòng cuò le nà bú shì wǒ nòng de그, 그건 잘못 안 거야 넌 잘못 생각하고 있어 그건 내가 한 게 아니야
HSK 7
0:03s
guǒ rán shàng miàn yǒu nà xiǎo zi de zhǐ wén zhè jiā huo역시 거기에 그 녀석 지문이 있었죠 몰래 엿보고 범행도 하고, 영상도 찍고
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
xíng xíng le xíng le liú zài wǒ men zhè ér jiù xíng le nǐ máng nǐ de qù ba됐어, 됐어요 우리한테 맡기고 가요 가서 일 보세요
HSK 5
0:03s
kàn lái zhè cì nǐ men shì bái lái le a má fán nín zài zǐ xì xiǎng xiǎng아무래도 헛걸음을 한 것 같군요 한번만 더 자세히 생각해보시죠
