중국어 회화에서 "雪尽草芽生" (xuě jǐn cǎo yá shēng) 사용법
雪尽草芽生
눈 멎으니 푸른 싹 트네
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
27:06
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 冰销泉脉动 | bīng xiāo quán mài dòng | 얼음 녹아 샘물 흐르고 |
| 2▶ | 雪尽草芽生 | xuě jǐn cǎo yá shēng | 눈 멎으니 푸른 싹 트네 |
| 3 | 我娘以前写春联的时候 | wǒ niáng yǐ qián xiě chūn lián de shí hòu | 우리 어머니도 예전에 입춘첩을 쓰실 때면 |
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 6 of 12)zhè yī qiè de qī qiāo dōu zhǐ xiàng wèi yán모든 의혹의 끝은 단 한 사람 위엄을 가리키고 있지요 hóu yé jiù bù xiǎng bào cǐ xuè chóu ma이 피 맺힌 원수를 갚고 싶지 않으십니까? zhè nán dào hái bù suàn zhèng jù이보다 더 확실한 증거가 어디 있겠습니까? fán jiā dào dǐ yǒu shén me wù shén번 씨 가문에 대체 무엇이 있길래 zhí de nǐ men wèi jiā xuán tiě sǐ shì lái zhǎo위가의 현철사사까지 움직였냐는 말이다! ràng wǒ lái zhǎo yī fēng xìn서신 한 통을 찾으러 왔습니다 suǒ yǐ fán èr yě céng tì wèi yán zuò shì그러니까 번이우도 위엄의 수하였기 때문에 hóu yé nán dào bù xū yào bāng shǒu ma후작 나리께서도 조력자가 필요하지 않겠습니까? wǒ rú hé cái néng xìn dé guò nǐ내 너를 어찌 믿는단 말이냐? hóu yé rú hé cái néng xìn wǒ어찌해야 소인을 믿으시겠습니까? kàn lái tā guǒ rán zhī dào gū무안후는 역시 내가 guāng liáng shāng zhuǎn shǒu jiù bù xià yì bǎi jiā백여 곳의 곡물상을 거쳐 은밀히 움직였습니다 tā rú hé zhī dào dé zhè me zhǔn què무안후가 어찌 이리도 정확히 알고 있단 말입니까? zhǔ zi shù zuì shì shǔ xià shī zhí주공, 송구하옵니다 소인의 불찰입니다 bù guò tā kěn tí tiáo jiàn jiù shì hǎo de하나 조건을 걸어왔다는 건 좋은 징조네 kāi le jià jiù néng tán값을 불러야 흥정을 하지 않겠나? dōu kuài bèi wǒ men shōu kōng le우리가 씨가 마를 정도로 긁어모았습니다 yě méi rén ràng nǐ yí cì xìng gěi tā누가 그걸 당장 다 내어준다던가 fù wáng cóng wèi bǎ gū fàng zài xīn tóu부왕께서는 단 한 번도 나를 후계로 여기지 않으셨네 dàn ruò wǒ men néng dé wǔ ān hóu zhù lì하나 만약 우리가 무안후의 힘을 얻게 된다면 
