중국어 회화에서 "居然是个传球" (jū rán shì gè chuán qiú) 사용법

ránshìchuánqiú

패스였다니

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:29
méi
wèn

문제없어

LINE 0237:30
PLAYING SCENE
rán
shì
chuán
qiú

패스였다니

LINE 0337:33
tài kě xī le míng míng shàng bàn chǎng jiù kuài jié shù le

太可惜了 明明上半场就快结束了

너무 아쉽네요 전반전 거의 다 끝났는데

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp37:30
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 1 of 6)
大家应该都还记得 我之前教你们的
HSK 4
0:03s
dà jiā yīng gāi dōu hái jì de wǒ zhī qián jiào nǐ men de다들 기억하고 있지? 내가 전에 알려 준
不就是少数服从多数吗 看来秦敖同学
HSK 6
0:03s
bù jiù shì shǎo shù fú cóng duō shù ma kàn lái qín áo tóng xué결국 다수결이잖아요 보아하니 친아오 학생은
这次我们不是少数服从多数 今天
HSK 6
0:03s
zhè cì wǒ men bú shì shǎo shù fú cóng duō shù jīn tiān이번에는 다수결이 아니야 오늘은
那不就代表我们不踢了
HSK 5
0:03s
nà bù jiù dài biǎo wǒ men bù tī le그럼 경기를 안 한다는 거네요
心脏病都快犯了
HSK 6
0:03s
xīn zàng bìng dōu kuài fàn le심장 마비 오겠네
怎么办 我都有点想哭了 哭什么
HSK 3
0:03s
zěn me bàn wǒ dōu yǒu diǎn xiǎng kū le kū shén me어떡하지? 나 진짜 울고 싶어 울긴 왜 울어?
又没人规定十个人不能踢 只要我们一起
HSK 4
0:03s
yòu méi rén guī dìng shí gè rén bù néng tī zhǐ yào wǒ men yì qǐ- 싸우자 - 10명으로 안 될 거 있어? 우리가 함께라면
有这样的王牌教练 就算上十个人 照样也能赢
HSK 7
0:03s
yǒu zhè yàng de wáng pái jiào liàn jiù suàn shàng shí gè rén zhào yàng yě néng yíng에이스 코치님이 계시니까 열 명이 뛴다고 해도 얼마든지 이길 수 있어요
过于乐观了啊 秦敖
HSK 5
0:03s
guò yú lè guān le a qín áo너무 낙관적이다, 친아오
什么叫输了也开心 输了我追着你踢
HSK 5
0:03s
shén me jiào shū le yě kāi xīn shū le wǒ zhuī zhe nǐ tī져도 즐겁긴 지면 내가 쫓아가서 찰 거야
为你们骄傲
HSK 4
0:03s
wèi nǐ men jiāo ào너희가 자랑스럽다
我还是不想放弃文成业
HSK 4
0:03s
wǒ hái shì bù xiǎng fàng qì wén chéng yè난 아직 원청예를 포기하고 싶지 않아요
文成业现在 就像一只受伤的河豚
HSK 4
0:03s
wén chéng yè xiàn zài jiù xiàng yī zhī shòu shāng de hé tún원청예는 지금 상처 입은 복어 같아요
你这什么手气 太旺了
HSK 7
0:03s
nǐ zhè shén me shǒu qì tài wàng le운이 왜 이렇게 좋아? 완전 대박이네
现在缺少了文成业 我们后防空虚
HSK 7
0:03s
xiàn zài quē shǎo le wén chéng yè wǒ men hòu fáng kōng xū지금 원청예가 빠져서 우리 수비가 비었으니까
那我前场就我一个人了 进攻怎么办
HSK 7
0:03s
nà wǒ qián chǎng jiù wǒ yí gè rén le jìn gōng zěn me bàn우리 공격진에 나 혼자 남잖아 공격은 어떡하라고?
那我过去可以吗 我大脚解围的能力还可以啊
HSK 7
0:03s
nà wǒ guò qù kě yǐ ma wǒ dà jiǎo jiě wéi de néng lì hái kě yǐ a내가 내려갈게 내가 롱킥으로 걷어내는 건 괜찮잖아
因为你防守软 所以你防守弱 人家一趟身体卡你
HSK 7
0:03s
yīn wèi nǐ fáng shǒu ruǎn suǒ yǐ nǐ fáng shǒu ruò rén jiā yī tàng shēn tǐ kǎ nǐ수비가 약해서 그게 네 약점이야 상대가 몸으로 밀고 들어오면
教练 我们统一不了意见 你有什么想法
HSK 5
0:03s
jiào liàn wǒ men tǒng yī bù liǎo yì jiàn nǐ yǒu shén me xiǎng fǎ코치님 저희끼리 의견이 안 모아져요 어떻게 생각하세요?
他当然不行了 他一直都是我们的中场核心 对呀
HSK 6
0:03s
tā dāng rán bù xíng le tā yì zhí dōu shì wǒ men de zhōng chǎng hé xīn duì ya당연히 안 되죠 계속 우리 팀 미드필더 핵심이었잖아요 맞아