중국어 회화에서 "那是我瞎了眼 我看错人了" (nà shì wǒ xiā le yǎn wǒ kàn cuò rén le) 사용법
那是我瞎了眼 我看错人了
그건 내가 눈이 삐었던 거야 내가 사람을 잘못 봤어
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:20
nǐ bú shì shuō nǐ zhè ge wài shēng tǐng yǒu chū xī de ma
你不是说 你这个外甥 挺有出息的吗
“네가 말했잖아 네 이 조카 꽤 출세할 거라고”
LINE 0212:22
PLAYING SCENEnà shì wǒ xiā le yǎn wǒ kàn cuò rén le
那是我瞎了眼 我看错人了
“그건 내가 눈이 삐었던 거야 내가 사람을 잘못 봤어”
LINE 0312:25
nà yě bù hǎo bì jìng shì nǐ qīn wài shēng méi yǒu shén me qīn bù qīn de
那也不好 毕竟是你亲外甥 没有什么亲不亲的
“그래도 그건 안 돼 어쨌든 네 친조카잖아 친조카니 뭐니 그런 거 없어”
Show Information