중국어 회화에서 "那是我瞎了眼 我看错人了" (nà shì wǒ xiā le yǎn wǒ kàn cuò rén le) 사용법
那是我瞎了眼 我看错人了
그건 내가 눈이 삐었던 거야 내가 사람을 잘못 봤어
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
12:22
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你不是说 你这个外甥 挺有出息的吗 | nǐ bú shì shuō nǐ zhè ge wài shēng tǐng yǒu chū xī de ma | 네가 말했잖아 네 이 조카 꽤 출세할 거라고 |
| 2▶ | 那是我瞎了眼 我看错人了 | nà shì wǒ xiā le yǎn wǒ kàn cuò rén le | 그건 내가 눈이 삐었던 거야 내가 사람을 잘못 봤어 |
| 3 | 那也不好 毕竟是你亲外甥 没有什么亲不亲的 | nà yě bù hǎo bì jìng shì nǐ qīn wài shēng méi yǒu shén me qīn bù qīn de | 그래도 그건 안 돼 어쨌든 네 친조카잖아 친조카니 뭐니 그런 거 없어 |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 3 of 12)
HSK 5
0:03s
nǐ wèi le chǎn chú yì jǐ gù yì gǎo pò huài jiǎn diào le kù xiàn너는 네 적을 제거하기 위해 일부러 바지 실을 잘랐어
HSK 7
0:03s
zhè bǎ jiǎn zi shì wǒ bāng nǐ men qīng chú xiàn tóu cā pì gǔ yòng de이 가위는 내가 너희 실밥 정리해주고 뒷처리할 때 쓰는 거야
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tā men bù hǎo hǎo zuò gōng chū le chā cuò bù fú guǎn얘네들이 일을 제대로 안 해요 실수하고도 내 말을 안 들어요
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
shàng cì dāng bīng jiè nà wǔ qiān kuài qián hái méi hái ne zhè zǎ yòu jiè shàng qián le지난번에 군대 가면서 빌려간 오천 위안 아직 안 갚았잖아 근데 왜 또 돈을 빌리려는 거야?
HSK 6
0:03s
tā yǐ wéi zán bù dǒng hái shì zǎ de bù duì shàng guǎn chī guǎn zhù우리가 모르는 줄 아나봐 부대에서 먹고 자는 거 다 해결해주잖아
HSK 3
0:03s
yǐ wéi tā xiǎo yí zhè qián dà fēng guā lái de ne tā xiǎo yí gāng diū le gōng zuò이모 돈이 하늘에서 떨어진 줄 아나? 이모는 방금 일자리 잃고
HSK 5
0:03s
zì jǐ hái méi yíng shēng ne ná shén me gěi tā píng shén me gěi tā a자신도 어떻게 살아야 할지 막막한데 뭘로 줘? 왜 줘?
HSK 4
0:03s