중국어 회화에서 "也对 该低头就得低头" (yě duì gāi dī tóu jiù dé dī tóu) 사용법
也对 该低头就得低头
맞아, 굽힐 때는 굽혀야지
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
6:49
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 车间里头 就她这个副拉长说了算 好汉不吃眼前亏 | chē jiān lǐ tou jiù tā zhè ge fù lā cháng shuō le suàn hǎo hàn bù chī yǎn qián kuī | 작업장 안에서는 이 부라인장이 모든 걸 결정해 콧대 높게 굴다가 손해 보지 마 |
| 2▶ | 也对 该低头就得低头 | yě duì gāi dī tóu jiù dé dī tóu | 맞아, 굽힐 때는 굽혀야지 |
| 3 | 阿楠姐早 我买了几份早餐 姐妹们一起吃啊 | ā nán jiě zǎo wǒ mǎi le jǐ fèn zǎo cān jiě mèi men yì qǐ chī a | 아난 언니, 안녕하세요 아침 먹을 것 좀 샀어요 다들 다 같이 먹어요 |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 3 of 12)
HSK 7
0:03s
zhè bǎ jiǎn zi shì wǒ bāng nǐ men qīng chú xiàn tóu cā pì gǔ yòng de이 가위는 내가 너희 실밥 정리해주고 뒷처리할 때 쓰는 거야
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tā men bù hǎo hǎo zuò gōng chū le chā cuò bù fú guǎn얘네들이 일을 제대로 안 해요 실수하고도 내 말을 안 들어요
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
shàng cì dāng bīng jiè nà wǔ qiān kuài qián hái méi hái ne zhè zǎ yòu jiè shàng qián le지난번에 군대 가면서 빌려간 오천 위안 아직 안 갚았잖아 근데 왜 또 돈을 빌리려는 거야?
HSK 6
0:03s
tā yǐ wéi zán bù dǒng hái shì zǎ de bù duì shàng guǎn chī guǎn zhù우리가 모르는 줄 아나봐 부대에서 먹고 자는 거 다 해결해주잖아
HSK 3
0:03s
yǐ wéi tā xiǎo yí zhè qián dà fēng guā lái de ne tā xiǎo yí gāng diū le gōng zuò이모 돈이 하늘에서 떨어진 줄 아나? 이모는 방금 일자리 잃고
HSK 5
0:03s
zì jǐ hái méi yíng shēng ne ná shén me gěi tā píng shén me gěi tā a자신도 어떻게 살아야 할지 막막한데 뭘로 줘? 왜 줘?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s