중국어 회화에서 "这摊位是您的" (zhè tān wèi shì nín de) 사용법
这摊位是您的
이 가계가 사장님 거예요?
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
36:10
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 金牙哥 | jīn yá gē | 금니 오빠 |
| 2▶ | 这摊位是您的 | zhè tān wèi shì nín de | 이 가계가 사장님 거예요? |
| 3 | 对 | duì | 맞아 |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 6 of 12)wǒ yě bù gàn le gàn shá a nǐ저도 그만둘래요 뭐 하는 거야, 너? píng shá ya wǒ yě huì qù tóu sù nǐ wǒ huì qù láo dòng jú무슨 권리로요? 그럼 저도 노동국에 가서 진정서 xíng xíng xíng suàn le a wǒ bù kòu gōng zī le됐다, 됐어, 그냥 넘어가자 월급 안 깎을게 wǒ quán dāng sòng wēn shén xíng le ba lái bù jí le nǐ kòu bù kòu내가 재수 없었다 생각할게, 됐지? 늦었어요 깎든 말든 wǒ men dōu yào tóu sù nǐ men zǒu děng zhe ba우리는 진정서 넣을 거예요 -가자 -두고 봐요 jì xù zhǎo gōng zuò a계속 일자리 찾아야지 zán dōu zài rén cái shì chǎng guàng le sān tiān le shá gōng zuò yě méi zhǎo dào우리 둘 다 인력시장에서 사흘째 돌아다녔는데 아무 일자리도 못 찾았어 dà bù liǎo dǎ dǎ lín gōng hùn dào chūn jié안 되면 알바하면서 설날까지 버티면 돼 nà shì zhǎo gōng zuò de hǎo jī huì그때가 일자리 구하기 좋을 때거든 zài huí dōng běi lǎo jiā kàn kàn wǒ bà wǒ mā hái yǒu dì di mèi mèi그리고 동북 고향에 가서 아버지, 어머니 뵙고 동생들도 봐야 하고 hái hé qù nián yī yàng wǒ zhǎo hǎo gōng zuò děng nǐ작년하고 똑같아 내가 일자리 찾고 기다릴게 wǒ yī huí qù tā kěn dìng yòu yào bī wǒ shàng dà xué내가 가기만 하면 분명히 또 대학 가라고 강요하실 거야 nǐ bù huí qù nǐ bà dé duō shāng xīn nǎ네가 안 가면 네 아빠가 얼마나 상심하시겠어? yǒu shá dà bù liǎo de bù xíng zán jiù jiē zhe zhǎo bei duì ba뭐 대단한 일이라고 안 되면 계속 찾으면 되지 맞지? ràng nǐ jiàn xiào le a zěn me huì ne mèng shū shū부끄러운 꼴 보였네 아니에요, 아저씨 zán bié zài zhè ér dài zhe le jìn wū ba여기서 이러지 말고 방에 들어가세요 wǒ shén jīng shuāi ruò hē bù liǎo chá나 신경쇠약이에요 차를 못 마셔요 nín chī fàn le méi yǒu a식사는 하셨어요? wǒ qǐng nǐ chī hǎi xiān qù제가 해산물 대접할게요 wǒ xiǎng xiān gēn nǐ shuō yī jiàn zhòng yào de shì qíng먼저 중요한 얘기부터 하고 싶어 
