중국어 회화에서 "才算是功过相抵了" (cái suàn shì gōng guò xiāng dǐ le) 사용법
才算是功过相抵了
공적으로 덮었네
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:28
yòu zhù yàn chí zhuā zhù le shǐ zuò yǒng zhě xué shēng zhè jiān hù bù lì
又助燕迟抓住了始作俑者 学生这监护不力
“또 연지를 도와 범인을 잡았네 하여 내가 제대로 지키지 못한 죄를”
LINE 0200:32
PLAYING SCENEcái才
suàn算
shì是
gōng功
guò过
xiāng相
dǐ抵
le了
“공적으로 덮었네”
LINE 0300:35
zhǐ shì mǔ hòu kǒng jiǔ niáng zǐ bèi yǒu xīn rén lì yòng
只是母后 恐九娘子被有心人利用
“다만 모후께서는 9낭자가 다른 이에게 이용당할까 봐”
Show Information