홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "你教我 凭什么呀" (nǐ jiào wǒ píng shén me ya) 사용법

你教我 凭什么呀

nǐ jiào wǒ píng shén me ya

날 가르쳐? 네가 무슨 자격으로!

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
37:13
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不然我连你也不会放过bù rán wǒ lián nǐ yě bú huì fàng guò안 그러면 너도 가만 안 둬
2你教我 凭什么呀nǐ jiào wǒ píng shén me ya날 가르쳐? 네가 무슨 자격으로!
3就凭你那点可怜的身世吗jiù píng nǐ nà diǎn kě lián de shēn shì ma네 그 불쌍한 신세로?

More Clips From Episode

Total 100 clips (Page 4 of 5)
你不要一错再错
HSK 2
0:03s
nǐ bú yào yī cuò zài cuò더는 잘못된 길로 가지 마
好久没跟你吃早饭了
HSK 3
0:03s
hǎo jiǔ méi gēn nǐ chī zǎo fàn le너랑 아침 먹는 거 오랜만이네
最近胃不太好 不敢不吃了
HSK 5
0:03s
zuì jìn wèi bù tài hǎo bù gǎn bù chī le요즘 위가 안 좋아서 안 먹을 수가 없었어요
办个保险 要这么多资料啊
HSK 5
0:03s
bàn gè bǎo xiǎn yào zhè me duō zī liào a보험 하나 사는 데 이렇게 많은 자료가 필요하다고요?
肖稚宇这是拐着弯儿的 在查月姨的帐呢
HSK 6
0:03s
xiào zhì yǔ zhè shì guǎi zhe wān ér de zài chá yuè yí de zhàng ne샤오즈위는 돌려서 아주머니 장부를 확인하는 거예요
要不然 还得再回来 晓得吧 妈 我打个车
HSK 2
0:03s
yào bù rán hái dé zài huí lái xiǎo de ba mā wǒ dǎ gè chē아니면 다시 돌아와야 해요 알겠죠? 엄마, 제가 택시 부를게요
这不是知道叔叔今天出院嘛 特意过来接
HSK 6
0:03s
zhè bú shì zhī dào shū shū jīn tiān chū yuàn ma tè yì guò lái jiē아버님 오늘 퇴원하신다고 해서 일부러 모시러 왔어요
胡羞忙前忙后 一分钱没要 您呀
HSK 5
0:03s
hú xiū máng qián máng hòu yī fēn qián méi yào nín ya후슈가 돈도 안 받고 발 벗고 나서서 도와줬거든요 그러니까
好 谢谢你了 应该的
HSK 3
0:03s
hǎo xiè xiè nǐ le yīng gāi de그래요 고마워요 별말씀을요
真是给你们添麻烦了啊
HSK 7
0:03s
zhēn shì gěi nǐ men tiān má fán le a괜히 폐만 끼쳤네요
店里的事 没耽误吧 叔叔 有店员看着呢
HSK 6
0:03s
diàn lǐ de shì méi dān wù ba shū shū yǒu diàn yuán kàn zhe ne가게 일에 영향 주진 않았지? 아버님, 직원이 보고 있어서
我看你挺累的 喝点水吧
HSK 3
0:03s
wǒ kàn nǐ tǐng lèi de hē diǎn shuǐ ba피곤해 보이는데 물 좀 마셔요
我不累 我又没干什么活 我看你说得挺累的
HSK 4
0:03s
wǒ bù lèi wǒ yòu méi gàn shén me huó wǒ kàn nǐ shuō dé tǐng lèi de안 피곤해요 내가 뭐 한 게 있다고요 말하느라 피곤해 보여서 그래요
上楼坐会儿吧 不了阿姨 不添乱了 我回店里了
HSK 3
0:03s
shàng lóu zuò huì er ba bù liǎo ā yí bù tiān luàn le wǒ huí diàn lǐ le올라가서 좀 쉬다 가요 아니에요, 괜히 민폐 끼치지 않을게요 저는 가게로 돌아가 보겠습니다
怪不得老肖嘱咐我 别跟胡羞爸妈提他
HSK 7
0:03s
guài bù dé lǎo xiào zhǔ fù wǒ bié gēn hú xiū bà mā tí tā어쩐지 즈위가 나한테 신신당부하더라고요 후슈 부모님께 자기 얘기하지 말고
你今天不是还在请假吗 我过来找宇总说点事
HSK 3
0:03s
nǐ jīn tiān bú shì hái zài qǐng jià ma wǒ guò lái zhǎo yǔ zǒng shuō diǎn shì오늘 휴가 아니었어요? 샤오 대표님께 드릴 말씀이 있어서요
要不是看到网上的消息 他也不会大晚上出门
HSK 5
0:03s
yào bú shì kàn dào wǎng shàng de xiāo xī tā yě bú huì dà wǎn shàng chū mén인터넷 소식을 보지 않았다면 아버님도 밤늦게 나갈 일은 없었을 거예요
除了裴康华 你还要小心裴轸
HSK 3
0:03s
chú le péi kāng huá nǐ hái yào xiǎo xīn péi zhěn[페이캉화] [신청체육관 붕괴 사고로 3명 사망, 6명 부상, 메인 건축가 자살] 페이캉화 말고 페이전도 조심해야 해요
不知道他接下来什么动作
HSK 4
0:03s
bù zhī dào tā jiē xià lái shén me dòng zuò다음에 또 무슨 짓을 할지 모르겠어요
这叫什么事啊 才被曝出来
HSK 3
0:03s
zhè jiào shén me shì a cái bèi pù chū lái이게 무슨 일이야? 이제 막 폭로 당했는데