중국어 회화에서 "三言两语就为自己谋了财路" (sān yán liǎng yǔ jiù wèi zì jǐ móu le cái lù) 사용법
三言两语就为自己谋了财路
sān yán liǎng yǔ jiù wèi zì jǐ móu le cái lù
말 몇 마디로 밥그릇을 챙겼으니까요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
8:32
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 釜底抽薪地去美国找裴康华 | fǔ dǐ chōu xīn dì qù měi guó zhǎo péi kāng huá | 전 재산을 털어 미국까지 가서 페이캉화를 찾아내 |
| 2▶ | 三言两语就为自己谋了财路 | sān yán liǎng yǔ jiù wèi zì jǐ móu le cái lù | 말 몇 마디로 밥그릇을 챙겼으니까요 |
| 3 | 只不过这财路 | zhǐ bù guò zhè cái lù | 다만 그 밥그릇이 |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 1 of 5)
HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
yě méi jué de chéng rèn zhè diǎn yǒu shén me diū rén de shì shí ér yǐ a그걸 인정하는 게 창피하다고 생각 안 해요 사실인데요

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
D shì wù suǒ de yǔ zǒng ma zhè yī xíng nǎ ge bù xiǎo de neD 사무소의 샤오 대표잖아요 이 업계에서 모르는 사람이 어디 있어요?

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ men yě méi yǒu shén me shēng yì kě tán de zhè yàng ba nǐ men xiān liáo나눌 사업 얘기도 없겠네요 그럼 두 분 얘기 나누세요

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
bì jìng wài miàn zhǎo nǐ de rén kě bù zhǐ shì gāo lì dài밖에 황 사장님을 찾는 사람은 사채업자들뿐만이 아니거든요

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
zhēn méi xiǎng dào tā men néng zhǎo dào nà ér kě tā men생각지도 못했어요 그곳을 찾을 수 있을 줄이야 그 사람들이

HSK 7
0:03s
tā men zì jǐ de kū lóng dōu tián bù shàng zěn me shě de gěi nǐ huā qián ne자기들 앞가림도 못하면서 어떻게 당신한테 돈을 빌려주겠어요?