중국어 회화에서 "三言两语就为自己谋了财路" (sān yán liǎng yǔ jiù wèi zì jǐ móu le cái lù) 사용법
三言两语就为自己谋了财路
말 몇 마디로 밥그릇을 챙겼으니까요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
8:32
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 釜底抽薪地去美国找裴康华 | fǔ dǐ chōu xīn dì qù měi guó zhǎo péi kāng huá | 전 재산을 털어 미국까지 가서 페이캉화를 찾아내 |
| 2▶ | 三言两语就为自己谋了财路 | sān yán liǎng yǔ jiù wèi zì jǐ móu le cái lù | 말 몇 마디로 밥그릇을 챙겼으니까요 |
| 3 | 只不过这财路 | zhǐ bù guò zhè cái lù | 다만 그 밥그릇이 |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ mán zhe nǐ shì yīn wèi wǒ bù xiǎng ràng nǐ juǎn jìn lái wàn yī fā shēng shén me당신까지 휘말리게 하고 싶지 않아서 숨긴 거예요 혹시 무슨 일이라도 생기면...
HSK 5
0:03s
nǐ zǒng yǒu nà me duō lǐ yóu nà wǒ jiù zhǐ yǒu shòu zhe de fēn shì ma당신은 항상 핑계만 대죠 난 늘 참기만 해야 해요?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ bú yào zhè me xiǎng wǒ nà jiù zhèng míng gěi wǒ kàn♪ 이 결말은 강렬하지만 바꿀 수 없는 운명이라는 걸 ♪ 날 그렇게 생각하지 말아요 그럼 나한테 증명해 줘요
HSK 6
0:03s
yě xiǎng jì xù hé zuò xià qù yǒu qián dà jiā yì qǐ zhuàn ma앞으로도 계속 같이 일하고 싶어서요 돈은 같이 벌어야죠
HSK 7
0:03s
nǐ cháng cháng zhè tā men jiā de zhāo pái kě hǎo chī le kuài이 집 대표 메뉴인데 진짜 맛있어, 먹어 봐 어서
HSK 7
0:03s
tā men yǒu jì lǜ wú lùn wǒ zěn me mó dōu bù kěn sōng kǒu규율이 있어서 그런지 아무리 졸라도 입을 안 열더군요
