중국어 회화에서 "你这什么呀 结构上面有问题呀" (nǐ zhè shén me ya jié gòu shàng miàn yǒu wèn tí ya) 사용법
你这什么呀 结构上面有问题呀
이게 뭐야? 구조가 엉망이야
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:14
nǐ zhè xiě de shén me ya wǒ jué de nǐ zhè ér xiě dé hěn luàn a nǐ kàn
你这写的什么呀 我觉得你这儿写得很乱啊 你看
“대체 뭘 쓴 거야? 이러니까 엄청 꼬여있잖아 봐봐”
LINE 0207:18
PLAYING SCENEnǐ zhè shén me ya jié gòu shàng miàn yǒu wèn tí ya
你这什么呀 结构上面有问题呀
“이게 뭐야? 구조가 엉망이야”
LINE 0307:20
bú shì wǒ shì àn zhào nǐ shuō de gǎi de ma wǒ bú shì zhè ge yì si a
不是 我是按照你说的改的吗 我不是这个意思啊
“아니, 네가 하라는 대로 고친 거잖아요 내 말은 그 뜻이 아니야”
Show Information