중국어 회화에서 "更显示了 我们古斯特的宽广胸襟" (gèng xiǎn shì le wǒ men gǔ sī tè de kuān guǎng xiōng jīn) 사용법

gèngxiǎnshìle mendekuānguǎng广xiōngjīn

우리 GST의 관대함을 더 돋보이게 했어요

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:53
xiàng
xiāo
yuán
gōng
dào
qiàn

판촉사원들에게 허리 숙여 사과한 건

LINE 0209:56
PLAYING SCENE
gèng xiǎn shì le wǒ men gǔ sī tè de kuān guǎng xiōng jīn

更显示了 我们古斯特的宽广胸襟

우리 GST의 관대함을 더 돋보이게 했어요

LINE 0309:59
wǒ yě liú yì dào wài jiè duì gōng sī de píng jià zhèng zài hǎo zhuǎn

我也留意到 外界对公司的评价正在好转

회사에 대한 외부 평가도 좋아지고 있다는 점도 느꼈죠

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp09:56
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 221 clips (Page 1 of 12)
我们公司准备起诉我了
HSK 7
0:03s
wǒ men gōng sī zhǔn bèi qǐ sù wǒ le우리 회사가 날 고소할 준비 중이야
你怎么一点也不吃惊啊 意料之中
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me yì diǎn yě bù chī jīng a yì liào zhī zhōng당신은 놀라지도 않아? 예상했어
古斯特想要追究你 只能告你了
HSK 7
0:03s
gǔ sī tè xiǎng yào zhuī jiū nǐ zhǐ néng gào nǐ leGST가 책임을 묻고 싶으면 당신을 고소하는 수밖에 없지
就是有点感慨
HSK 7
0:03s
jiù shì yǒu diǎn gǎn kǎi조금 허탈해
你忠心耿耿效力了十年的公司
HSK 7
0:03s
nǐ zhōng xīn gěng gěng xiào lì le shí nián de gōng sī회사를 위해 충성을 다하고 10년 동안 일했는데
现在居然要和你对簿公堂
HSK 5
0:03s
xiàn zài jū rán yào hé nǐ duì bù gōng táng이제 와서 법정에서 만나자니
估计我的办公室也是一样待遇
HSK 5
0:03s
gū jì wǒ de bàn gōng shì yě shì yī yàng dài yù내 사무실도 같은 처지에 놓이겠지
我只是觉得 你卖力了那么多年的公司
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì jué de nǐ mài lì le nà me duō nián de gōng sī오랫동안 회사에 최선을 다했는데
说翻脸就翻脸 太冷血了
HSK 2
0:03s
shuō fān liǎn jiù fān liǎn tài lěng xuè le회사가 그렇게 쉽게 등을 돌리다니 피도 눈물도 없네
忒修斯之船 听说过吗
HSK 3
0:03s
tè xiū sī zhī chuán tīng shuō guò ma테세우스의 배 이야기 알아?
你说它还是原来那条船吗
HSK 4
0:03s
nǐ shuō tā hái shì yuán lái nà tiáo chuán ma그럼 그 배가 여전히 같은 배라고 할 수 있을까?
公司就是一条船
HSK 3
0:03s
gōng sī jiù shì yī tiáo chuán회사가 바로 배라는 거야
不管人来还是人往
HSK 4
0:03s
bù guǎn rén lái hái shì rén wǎng사람이 오가든 말든
哪怕所有人都换过一遍
HSK 5
0:03s
nǎ pà suǒ yǒu rén dōu huàn guò yī biàn모든 사람이 한 번씩 바뀌어도
它依旧可以乘风破浪
HSK 6
0:03s
tā yī jiù kě yǐ chéng fēng pò làng그 배는 여전히 파도를 헤쳐나갈 수 있어
从来都是人对船有感情
HSK 4
0:03s
cóng lái dōu shì rén duì chuán yǒu gǎn qíng사람이 배에 정을 붙이지
船对人也有感情的
HSK 4
0:03s
chuán duì rén yě yǒu gǎn qíng de말은 들어봤어?
就是命有点苦啊
HSK 4
0:03s
jiù shì mìng yǒu diǎn kǔ a딱한 인생이지
我们公司马上要裁人
HSK 3
0:03s
wǒ men gōng sī mǎ shàng yào cái rén우리 회사가 곧 구조조정을 할 거야
她应该很快被裁了 为什么
HSK 7
0:03s
tā yīng gāi hěn kuài bèi cái le wèi shén me차오하이룬은 아마 잘릴 거야 왜?