"真真的没事了阿芬啊" (zhēn zhēn de méi shì le ā fēn a) 뜻은 무엇인가요?

zhēn真 zhēn真de的méi没shì事le了 ā阿fēn芬a啊

정말 괜찮아요 류펀

HSK Vocabulary

的H1 没事H1 了H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

13:38

TMDB ID

280822

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	医生说没事	yī shēng shuō méi shì	의사 선생님이 괜찮다고 하셨고요
2▶	真真的没事了阿芬啊	zhēn zhēn de méi shì le ā fēn a	정말 괜찮아요 류펀
3	于奶奶我口渴了	yú nǎi nǎi wǒ kǒu kě le	할머니 목이 마르네

More Clips From Episode

Total 259 clips (Page 10 of 13)

HSK 2

0:03s

上车葛剑啊我也记得你啊葛剑

shàng chē gé jiàn a wǒ yě jì de nǐ a gé jiàn타 거젠 나도 기억할게

HSK 5

0:03s

大只了不起吗还不是死肌肉

dà zhǐ liǎo bù qǐ ma hái bú shì sǐ jī ròu덩치 크면 다야? 쓸모없는 근육이면서

HSK 4

0:03s

二叔这次同意康伟留下来

èr shū zhè cì tóng yì kāng wěi liú xià lái작은아버지가 캉웨이가 남는 걸 허락하신 건

虽然我们现在每个人都有一摊事做但都不成规模

HSK 7

0:03s

虽然我们现在每个人都有一摊事做但都不成规模

suī rán wǒ men xiàn zài měi gè rén dōu yǒu yī tān shì zuò dàn dōu bù chéng guī mó우리 각자 자기 일이 있지만 규모가 작잖아

这盛城处处都是机会但做强做大的却没几个

HSK 6

0:03s

这盛城处处都是机会但做强做大的却没几个

zhè shèng chéng chù chù dōu shì jī huì dàn zuò qiáng zuò dà de què méi jǐ gè성청은 곳곳이 기회지만 크게 성공한 사람은 몇 없어

HSK 4

0:03s

你这么说是不是有想法了

nǐ zhè me shuō shì bú shì yǒu xiǎng fǎ le무슨 생각이 있어서 그렇게 말하는 거죠?

HSK 6

0:03s

现在这个店铺还不够大呢

xiàn zài zhè ge diàn pù hái bù gòu dà ne이 가게로는 아직 부족해?

HSK 5

0:03s

小而且谁都能做没有优势

xiǎo ér qiě shéi dōu néng zuò méi yǒu yōu shì당연하지 누구나 할 수 있고 장점이 없어

那我跟白姐合计一下然后出个方案

HSK 7

0:03s

那我跟白姐合计一下然后出个方案

nà wǒ gēn bái jiě hé jì yī xià rán hòu chū gè fāng àn그럼 내가 전주 누나랑 상의해서 기획안 하나 만들어 볼게요

你现在还会出方案了小伟你好厉害啦

HSK 6

0:03s

你现在还会出方案了小伟你好厉害啦

nǐ xiàn zài hái huì chū fāng àn le xiǎo wěi nǐ hǎo lì hài la기획안도 만들 줄 알아? 샤오웨이 대단하네

HSK 4

0:03s

话说这天一冷啊就是得吃涮羊肉

huà shuō zhè tiān yī lěng a jiù shì dé chī shuàn yáng ròu날씨가 추워지면 양고기를 먹어야 해요

HSK 7

0:03s

在京城吃的那个正宗

zài jīng chéng chī de nà ge zhèng zōng징청에서 먹었던 것만큼 정통은 아닌 것 같아요

大家都挺忙的偶尔忘记一件事情很正常

HSK 4

0:03s

大家都挺忙的偶尔忘记一件事情很正常

dà jiā dōu tǐng máng de ǒu ěr wàng jì yī jiàn shì qíng hěn zhèng cháng다들 바쁘잖아 가끔 깜빡하는 것도 당연한 일이지

HSK 4

0:03s

你最近工作怎么样还顺利吗

nǐ zuì jìn gōng zuò zěn me yàng hái shùn lì ma요즘 일은 어때? 잘되고 있어?

HSK 4

0:03s

就是有些事情比较麻烦

jiù shì yǒu xiē shì qíng bǐ jiào má fán근데 골치 아픈 일 하나를

HSK 2

0:03s

没什么快过年了

méi shén me kuài guò nián le아무것도 아니야 곧 설이네

我们小伟现在真是雷厉风行啊这么快就计划上了

HSK 7

0:03s

我们小伟现在真是雷厉风行啊这么快就计划上了

wǒ men xiǎo wěi xiàn zài zhēn shì léi lì fēng xíng a zhè me kuài jiù jì huà shàng le우리 샤오웨이가 일사천리네 벌써 계획을 다 세웠어?

其实这个店铺你这个装修和租金那都不是大头

HSK 6

0:03s

其实这个店铺你这个装修和租金那都不是大头

qí shí zhè ge diàn pù nǐ zhè ge zhuāng xiū hé zū jīn nà dōu bú shì dà tóu가게 말이야 인테리어랑 임대료는 큰돈이 아닌데

HSK 6

0:03s

那需要不少的这个前期订货成本

nà xū yào bù shǎo de zhè ge qián qī dìng huò chéng běn초반에 물건 사는 데만 해도 꽤 많은 돈이 필요해

HSK 6

0:03s

你才能把这个店铺的货给它铺好

nǐ cái néng bǎ zhè ge diàn pù de huò gěi tā pù hǎo그래야 가게에 물건을 다 채울 수 있거든