"没有我就是为你高兴" (méi yǒu wǒ jiù shì wèi nǐ gāo xìng) 뜻은 무엇인가요?

méi没yǒu有 wǒ我jiù就shì是wèi为nǐ你gāo高xìng兴

아니요 그냥 후슈 씨가 잘돼서 기뻐서요

HSK Vocabulary

我H1 就H2 是H1 为H3 你H1 高兴H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

34:18

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	怎么了是是我今天妆容有什么问题吗	zěn me le shì shì wǒ jīn tiān zhuāng róng yǒu shén me wèn tí ma	왜 그러세요? 혹시 오늘 제 화장에 무슨 문제라도 있나요?
2▶	没有我就是为你高兴	méi yǒu wǒ jiù shì wèi nǐ gāo xìng	아니요 그냥 후슈 씨가 잘돼서 기뻐서요
3	看到你简历的时候呢我就觉得咱俩的工作经历很像	kàn dào nǐ jiǎn lì de shí hòu ne wǒ jiù jué de zán liǎ de gōng zuò jīng lì hěn xiàng	이력서 봤을 때 우리 둘의 경력이 비슷하다고 생각했거든요

More Clips From Episode

Total 106 clips (Page 3 of 6)

HSK 4

0:03s

但我现在想做出改变

dàn wǒ xiàn zài xiǎng zuò chū gǎi biàn하지만 지금은 변화를 주고

HSK 4

0:03s

做自己真正喜欢的事

zuò zì jǐ zhēn zhèng xǐ huān de shì제가 정말 좋아하는 일을 하고 싶습니다

又怎么能够证明自己可以胜任这个职位

HSK 7

0:03s

又怎么能够证明自己可以胜任这个职位

yòu zěn me néng gòu zhèng míng zì jǐ kě yǐ shèng rèn zhè ge zhí wèi또 본인이 이 직무를 수행할 수 있다는 걸 어떻게 증명하실 거죠?

HSK 4

0:03s

但我从来没有停下过学习

dàn wǒ cóng lái méi yǒu tíng xià guò xué xí하지만 단 한 번도 공부를 멈춘 적은 없습니다

如果这样的话方不方便回答我几个问题

HSK 5

0:03s

如果这样的话方不方便回答我几个问题

rú guǒ zhè yàng de huà fāng bù fāng biàn huí dá wǒ jǐ gè wèn tí혹시 괜찮으시다면 몇 가지 질문에 답해주시겠어요?

HSK 7

0:03s

不可或缺的一部分

bù kě huò quē de yī bù fèn빼놓을 수 없는 부분이 됐습니다

HSK 4

0:03s

还能拉近人与人之间的距离

hái néng lā jìn rén yǔ rén zhī jiān de jù lí사람들 사이의 거리도 좁힐 수 있겠어요

你知道你这个设计有个致命的缺陷吗

HSK 7

0:03s

你知道你这个设计有个致命的缺陷吗

nǐ zhī dào nǐ zhè ge shè jì yǒu gè zhì mìng de quē xiàn ma본인 설계에 치명적인 결함이 있다는 걸 알고 계신가요?

HSK 6

0:03s

只要够强烈那就能夺人眼球

zhǐ yào gòu qiáng liè nà jiù néng duó rén yǎn qiú강렬하기만 하면 사람들의 시선을 사로잡을 수 있다고 생각했죠

HSK 7

0:03s

我才是那个小丑

wǒ cái shì nà ge xiǎo chǒu나만 바보였네

HSK 4

0:03s

原来你最近在忙这个啊

yuán lái nǐ zuì jìn zài máng zhè ge a요즘 이것 때문에 바빴구나

HSK 5

0:03s

你是觉得我设计不够好

nǐ shì jué de wǒ shè jì bù gòu hǎo내 디자인이 별로라고 생각해?

HSK 6

0:03s

你参与竞赛又不是为了拿奖

nǐ cān yù jìng sài yòu bú shì wèi le ná jiǎng상 받으려고 공모전에 나가는 것도 아니잖아

HSK 5

0:03s

我想请教一下就是

wǒ xiǎng qǐng jiào yī xià jiù shì여쭤볼 게 있는데요 혹시

HSK 7

0:03s

是有什么八卦吗

shì yǒu shén me bā guà ma무슨 뒷얘기라도 있어요?

HSK 7

0:03s

不是八卦就是脑洞一下

bú shì bā guà jiù shì nǎo dòng yī xià뒷얘기는 아니고 그냥 상상해 봤어요

HSK 2

0:03s

你这都问了些什么问题啊

nǐ zhè dōu wèn le xiē shén me wèn tí a무슨 질문을 한 거야?

HSK 6

0:03s

你这个问题算是问对人了

nǐ zhè ge wèn tí suàn shì wèn duì rén le제대로 물어봤네

HSK 7

0:03s

收藏帽子有什么稀奇的

shōu cáng mào zi yǒu shén me xī qí de모자 모으는 게 뭐 그리 신기해?

HSK 7

0:03s

他收藏的可不是普通的帽子

tā shōu cáng de kě bú shì pǔ tōng de mào zi그 사람이 모으는 건 평범한 모자가 아니야