중국어 회화에서 "俗人就是嘴上说着不在意" (sú rén jiù shì zuǐ shàng shuō zhe bù zài yì) 사용법

rénjiùshìzuǐshàngshuōzhezài

속물은 입으로만 상관없다하고

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:45
men
dōu
shì
rén

우린 다 속물이에요

LINE 0234:47
PLAYING SCENE
rén
jiù
shì
zuǐ
shàng
shuō
zhe
zài

속물은 입으로만 상관없다하고

LINE 0334:50
shēn tǐ shì chéng shí de wǒ tóng yì

身体是诚实的 我同意

몸은 솔직하잖아요 맞아

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp34:47
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 106 clips (Page 1 of 6)
我是教人家怎么写小说的
HSK 6
0:03s
wǒ shì jiào rén jiā zěn me xiě xiǎo shuō de난 소설 쓰기를 가르치지
而且我自己都不会用 我怎么教
HSK 3
0:03s
ér qiě wǒ zì jǐ dōu bú huì yòng wǒ zěn me jiào나도 AI를 모르는데 어떻게 가르쳐?
你不用怕伤我自尊心
HSK 5
0:03s
nǐ bù yòng pà shāng wǒ zì zūn xīn저 자존심 상할까 봐 걱정하지 말고
我写小说还行吗
HSK 4
0:03s
wǒ xiě xiǎo shuō hái xíng ma저 소설 괜찮게 쓰는 편인가요?
但不是特别有天赋的那种是吗
HSK 7
0:03s
dàn bú shì tè bié yǒu tiān fù de nà zhǒng shì ma특별히 재능 있는 유형은 아닌 거죠?
没事 你就实话实说就行
HSK 7
0:03s
méi shì nǐ jiù shí huà shí shuō jiù xíng괜찮아요, 솔직히 말씀해 줘요
成不了何韩 成不了林展翘
HSK 6
0:03s
chéng bù liǎo hé hán chéng bù liǎo lín zhǎn qiào허한이 될 수 없고 린잔차오가 될 수도 없으며
成为不了 孤烟 鸿七公那样的人是吗
HSK 6
0:03s
chéng wéi bù liǎo gū yān hóng qī gōng nà yàng de rén shì ma고연, 홍칠공 그런 사람도 될 수 없는 거죠?
不是天赋异禀型的呗
HSK 1
0:03s
bú shì tiān fù yì bǐng xíng de bei타고난 재능형은 아니란 거죠?
但是我还是想要做一个 不一样一点的人
HSK 3
0:03s
dàn shì wǒ hái shì xiǎng yào zuò yí gè bù yí yàng yì diǎn de rén그래도 조금은 남다른 사람이 되고 싶어요
有那么一下下 对我刮目相看
HSK 7
0:03s
yǒu nà me yī xià xià duì wǒ guā mù xiāng kàn조금이나마 저를 달리 봐줬으면 좋겠어요
不 这跟你去灵旗网 有什么关系啊
HSK 3
0:03s
bù zhè gēn nǐ qù líng qí wǎng yǒu shén me guān xì a아니, 링치 북스에 간 거랑 이게 무슨 상관이야?
我去了不就知道 他们到底在搞什么鬼吗
HSK 7
0:03s
wǒ qù le bù jiù zhī dào tā men dào dǐ zài gǎo shén me guǐ ma가보면 그 사람들이 뭘 하는지 알겠죠
到底是真有本事 还是吹得厉害
HSK 7
0:03s
dào dǐ shì zhēn yǒu běn shì hái shì chuī dé lì hài진짜 실력이 있는 건지 허풍치는 건지
没有谁让我去啊 就我自己决定要去的
HSK 3
0:03s
méi yǒu shuí ràng wǒ qù a jiù wǒ zì jǐ jué dìng yào qù de가라고 한 사람 없어요 저 혼자 결정한 거예요
就是一群 没有被戴珊招安的年轻作者
HSK 4
0:03s
jiù shì yī qún méi yǒu bèi dài shān zhāo ān de nián qīng zuò zhě다이산한테 안 넘어간 젊은 작가들이 만든 조직인데요
我们是拒绝 审美和品味 被人工智能大数据硬控
HSK 7
0:03s
wǒ men shì jù jué shěn měi hé pǐn wèi bèi rén gōng zhì néng dà shù jù yìng kòng심미와 품위가 AI 빅데이터로 정형화 되는 걸 거부하는 거예요
每人日更 正儿八经至少五千字打卡的呢
HSK 6
0:03s
měi rén rì gèng zhèng ér bā jīng zhì shǎo wǔ qiān zì dǎ kǎ de ne누구나 다 매일 5천 자 이상을 써요
咪咪姐真是帮了大忙了
HSK 7
0:03s
mī mī jiě zhēn shì bāng le dà máng le미미 언니가 큰 도움이 됐어요
哈喽 大家辛苦了 我给大家买了吃的喝的 补补脑
HSK 4
0:03s
hā lóu dà jiā xīn kǔ le wǒ gěi dà jiā mǎi le chī de hē de bǔ bǔ nǎo헬로우, 모두 수고합니다 먹을 거 마실 거 사 왔으니 뇌 충전해요