중국어 회화에서 "别让嫂子再跑了啊" (bié ràng sǎo zi zài pǎo le a) 사용법
别让嫂子再跑了啊
bié ràng sǎo zi zài pǎo le a
괜히 제수씨 오라고 하지 마
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
42:15
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没事 没事 让她顺道过去看看 老爷子没事了 | méi shì méi shì ràng tā shùn dào guò qù kàn kàn lǎo yé zi méi shì le | 괜찮아, 별일 없어 가는 길에 들르라고 할까요? 이버지는 괜찮으셔 |
| 2▶ | 没事 没事 让她顺道过去看看 老爷子没事了 | méi shì méi shì ràng tā shùn dào guò qù kàn kàn lǎo yé zi méi shì le | 괜찮아, 별일 없어 가는 길에 들르라고 할까요? 이버지는 괜찮으셔 |
| 3 | 我开车呢 先不说了 | wǒ kāi chē ne xiān bù shuō le | 나 운전 중이야, 이만 끊을게 |
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 2 of 7)
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ men jiù shùn zhe zhè ge huā zì zhǎo shuō bù dìng néng zhǎo dào chū chǔ이 '화' 자를 따라가면 출처를 찾을 수 있을 거예요

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
wèi le xuǎn zé pāo shī dì diǎn suǒ yǐ shí kuài shí màn시신을 버릴 적당한 지점을 고르느라 속도가 들쭉날쭉했던 거고

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè zhòng dì miàn gēn huán jìng jī běn shàng bù kě néng liú xià zú jì a이런 지면과 환경에서는 발자국을 남기기 힘들어요

HSK 7
0:03s
wǒ huái yí xián yí rén a pāo wán shī tǐ zhī hòu jiù lì mǎ lí kāi le제가 보기엔 용의자가 시신을 버린 직후 즉시 떠난 것 같아요

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
dòng wù yě bú shì méi yǒu dé táng niào bìng de dàn shì gài lǜ jí qí xiǎo자연계에 당뇨병에 걸린 동물이 아예 없는 건 아니지만 확률이 아주 낮지

HSK 7
0:03s
dàn yǐ jīng guò qù yī duàn shí jiān le hái néng cǎi dào tuō yǎng hé táng hé suān ma하지만 시간이 좀 지나서 DNA를 채취할 수 있을까요?

HSK 6
0:03s
jí biàn tí qǔ bú dào tuō yǎng hé táng hé suān zhì shǎo kě yǐ duō yí gè zhuā shǒuDNA를 추출하지 못해도 적어도 단서 하나는 더 생길 거야

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
hái gǎn qǐng jià ràng nǐ shī fù zhī dào bù dé nǐ hē yī hú a휴가까지 내다니 사부님이 아시기라도 하면 그냥은 못 넘어갈 거야

HSK 3
0:03s
wǒ tīng tā shuō huà hǎo xiàng bù tài kāi xīn tā shì bú shì yě zhī dào zhè shì le말하는 걸 들어보니 기분이 안 좋은 것 같더라고 그 일을 아는 거 아니야?

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
yǒu kòng yě dài nǐ men jiā xiǎo bǎo bèi chū lái liú liú a시간 나면 너희 집 강아지도 좀 데리고 산책 나와

HSK 3
0:03s
hǎo lei hǎo lei wǒ mǎ shàng guò qù a lǐ ā yí nǐ xiān guò qù네, 금방 갈게요 아주머니, 먼저 가세요