Name: Chinese dialogue snippet: "不会是替端王打探消息的吧" (bú huì shì tì duān wáng dǎ tàn xiāo xī de ba)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "不会是替端王打探消息的吧" (bú huì shì tì duān wáng dǎ tàn xiāo xī de ba). Localized translation: "설마 단왕 대신 정보를 캐내러 온 건 아니겠지?", vocabulary HSK categorization included.

bú不huì会shì是tì替duān端wáng王dǎ打tàn探xiāo消xī息de的ba吧

설마 단왕 대신 정보를 캐내러 온 건 아니겠지?

HSK Vocabulary

是H1 替H5 消息H4 的H1 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

22:01

TMDB ID

280632

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	谢永儿这个时候来	xiè yǒng ér zhè ge shí hòu lái	사영아가 이 타이밍에 찾아오다니
2▶	不会是替端王打探消息的吧	bú huì shì tì duān wáng dǎ tàn xiāo xī de ba	설마 단왕 대신 정보를 캐내러 온 건 아니겠지?
3	那不行	nà bù xíng	그건 안 돼