"但根上的东西该抓也得抓" (dàn gēn shàng de dōng xī gāi zhuā yě dé zhuā) 뜻은 무엇인가요?

dàn但gēn根shàng上de的dōng东xī西gāi该zhuā抓yě也dé得zhuā抓

뿌리에 있는 물건은 잡아야 돼

HSK Vocabulary

但H2 根H5 上H1 的H1 东西H1 抓H5 也H1 得H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

33:05

TMDB ID

289723

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	表面上的东西该查查	biǎo miàn shàng de dōng xī gāi zhā zhā	겉으로 보이는 물건은 조사해야 돼
2▶	但根上的东西该抓也得抓	dàn gēn shàng de dōng xī gāi zhuā yě dé zhuā	뿌리에 있는 물건은 잡아야 돼
3	安全带	ān quán dài	안전벨트

More Clips From Episode

Total 109 clips (Page 1 of 6)

HSK 7

0:03s

我也绝对不会放过他

wǒ yě jué duì bú huì fàng guò tā절대 가만두지 않을 거야

HSK 2

0:03s

走吧走了就别再回来了

zǒu ba zǒu le jiù bié zài huí lái le가자 가면 다시는 돌아오지 마

HSK 4

0:03s

信不信赔光了都不够

xìn bù xìn péi guāng le dōu bù gòu손해를 다 보태면 모자라요

这件事学校要不给我个说法咱俩没完

HSK 4

0:03s

这件事学校要不给我个说法咱俩没完

zhè jiàn shì xué xiào yào bù gěi wǒ gè shuō fǎ zán liǎ méi wán이 일은 학교에서 해명하지 않을래? 우리 끝이 없어

你瞎扯什么孩子说什么就什么你有什么证据

HSK 5

0:03s

你瞎扯什么孩子说什么就什么你有什么证据

nǐ xiā chě shén me hái zi shuō shén me jiù shén me nǐ yǒu shén me zhèng jù무슨 헛소리야 애가 뭐라 하면 되는 거야 무슨 증거 있어?

HSK 7

0:03s

教室里不是有监控吗

jiào shì lǐ bú shì yǒu jiān kòng ma교실에 CCTV가 있잖아

珊珊妈妈这不太好吧你这是干什么呀

HSK 5

0:03s

珊珊妈妈这不太好吧你这是干什么呀

shān shān mā mā zhè bù tài hǎo ba nǐ zhè shì gàn shén me ya산산 어머니 이건 좀 아닌 것 같은데 뭐 하는 거예요?

HSK 6

0:03s

你说吧你想要干嘛

nǐ shuō ba nǐ xiǎng yào gàn má말해봐 뭘 하려고?

HSK 4

0:03s

行那就不道歉

xíng nà jiù bù dào qiàn그래 그럼 사과 안 할게

看你爸这个领导能保护到你什么时候

HSK 5

0:03s

看你爸这个领导能保护到你什么时候

kàn nǐ bà zhè ge lǐng dǎo néng bǎo hù dào nǐ shén me shí hòu네 아빠 이 리더가 언제까지 지켜줄 수 있는지

HSK 4

0:03s

听到没道歉快点儿

tīng dào méi dào qiàn kuài diǎn ér알았지? 사과해 빨리

HSK 2

0:03s

那说好的给我买麦当劳啊

nà shuō hǎo de gěi wǒ mǎi mài dāng láo a그럼 맥도노 사준다고 약속했잖아

你要记着以后被人欺负就要狠狠反击

HSK 7

0:03s

你要记着以后被人欺负就要狠狠反击

nǐ yào jì zhe yǐ hòu bèi rén qī fù jiù yào hěn hěn fǎn jī기억해 앞으로 괴롭힘을 당하면 엄격하게 반격해야 돼

HSK 5

0:03s

我还以为你会骂我

wǒ hái yǐ wéi nǐ huì mà wǒ날 욕할 줄 알았는데

HSK 4

0:03s

妈妈会永远在你身边保护你

mā mā huì yǒng yuǎn zài nǐ shēn biān bǎo hù nǐ엄마가 영원히 네 곁에서 지켜줄게

HSK 4

0:03s

把我那份分给兄弟们

bǎ wǒ nà fèn fēn gěi xiōng dì men제 몫을 형제들한테 나눠주세요

鸣哥我不是这个意思啊你想到哪里去了

HSK 7

0:03s

鸣哥我不是这个意思啊你想到哪里去了

míng gē wǒ bú shì zhè ge yì si a nǐ xiǎng dào nǎ lǐ qù le명형 그런 뜻이 아니라 무슨 생각을 하는 거야?

HSK 7

0:03s

你找什么鸣哥我帮你找啊

nǐ zhǎo shén me míng gē wǒ bāng nǐ zhǎo a뭘 찾아? 명형 내가 찾아줄게

我琢磨想明白了几件事出来就得办

HSK 7

0:03s

我琢磨想明白了几件事出来就得办

wǒ zhuó mó xiǎng míng bái le jǐ jiàn shì chū lái jiù dé bàn몇가지 일을 생각해봤는데 나오면 해야 돼

HSK 7

0:03s

我也绝对不会放过他

wǒ yě jué duì bú huì fàng guò tā절대 가만두지 않을 거야