"那孩子的生父是谁" (nà hái zi de shēng fù shì shuí) 뜻은 무엇인가요?

nà那hái孩zi子de的shēng生fù父shì是shuí谁

그럼 애 생부는 누구야?

HSK Vocabulary

那H1 孩子H1 的H1 是H1 谁H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

30:23

TMDB ID

289723

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那时孩子已经三岁了	nà shí hái zi yǐ jīng sān suì le	그때 아이는 이미 3살이었어요
2▶	那孩子的生父是谁	nà hái zi de shēng fù shì shuí	그럼 애 생부는 누구야?
3	这是我太太的隐私吧	zhè shì wǒ tài tài de yǐn sī ba	이건 제 와이프 프라이버시죠?

More Clips From Episode

Total 109 clips (Page 5 of 6)

所以我们现在怀疑这已经不是一起简单的绑架案件

HSK 7

0:03s

所以我们现在怀疑这已经不是一起简单的绑架案件

suǒ yǐ wǒ men xiàn zài huái yí zhè yǐ jīng bú shì yì qǐ jiǎn dān de bǎng jià àn jiàn그래서 우리는 지금 이건 이미 간단한 납치사건이 아니야

HSK 3

0:03s

绑匪也不单单是为了钱

bǎng fěi yě bù dān dān shì wèi le qián납치범도 돈을 위해서가 아니라

侯先生你想一下有没有得罪过什么人

HSK 7

0:03s

侯先生你想一下有没有得罪过什么人

hóu xiān shēng nǐ xiǎng yī xià yǒu méi yǒu dé zuì guò shén me rén허우선생 어떤 사람한테 미움을 샀는지 생각해 보세요

HSK 4

0:03s

商场上有些竞争这很正常

shāng chǎng shàng yǒu xiē jìng zhēng zhè hěn zhèng cháng상점에서 경쟁이 있어요 정상이죠

HSK 5

0:03s

再说了大家都是合法的生意人

zài shuō le dà jiā dōu shì hé fǎ de shēng yì rén그리고 다들 합법적인 장사꾼인데

不可能搞出这种又绑架又杀人的这种事情来的

HSK 7

0:03s

不可能搞出这种又绑架又杀人的这种事情来的

bù kě néng gǎo chū zhè zhǒng yòu bǎng jià yòu shā rén de zhè zhǒng shì qíng lái de이런 납치도 하고 사람을 죽이는 일을 할 수 없어

HSK 4

0:03s

我们之前还调查了一下

wǒ men zhī qián hái diào chá le yī xià전에 조사했는데

HSK 5

0:03s

中间隔了这么久是为什么

zhōng jiàn gé le zhè me jiǔ shì wèi shén me왜 이렇게 오래 지났는지

HSK 1

0:03s

我不是珊珊的生父

wǒ bú shì shān shān de shēng fù난 산산의 생부가 아니야

夏雪嫁给我的时候是带着珊珊一起来的

HSK 6

0:03s

夏雪嫁给我的时候是带着珊珊一起来的

xià xuě jià gěi wǒ de shí hòu shì dài zhe shān shān yì qǐ lái de샤쉬에가 나랑 결혼할 때 산산을 데리고 왔어요

HSK 6

0:03s

这是我太太的隐私吧

zhè shì wǒ tài tài de yǐn sī ba이건 제 와이프 프라이버시죠?

再说了这跟这个案子也没有关系吧有这个时间

HSK 4

0:03s

再说了这跟这个案子也没有关系吧有这个时间

zài shuō le zhè gēn zhè ge àn zi yě méi yǒu guān xì ba yǒu zhè ge shí jiān그리고 이 사건이랑 상관 없잖아 이럴 시간이 있으면

你们能不能找找孩子现在到底在哪儿被谁带走了

HSK 4

0:03s

你们能不能找找孩子现在到底在哪儿被谁带走了

nǐ men néng bù néng zhǎo zhǎo hái zi xiàn zài dào dǐ zài nǎ ér bèi shuí dài zǒu le혹시 애가 지금 어디에 있는지 누가 데려갔어?

好不好啊侯先生我们已经调动了大量的警力

HSK 6

0:03s

好不好啊侯先生我们已经调动了大量的警力

hǎo bù hǎo a hóu xiān shēng wǒ men yǐ jīng diào dòng le dà liàng de jǐng lì어때? 허우선생 우리는 이미 대량의 경찰을 조동했어요

HSK 6

0:03s

在找孩子那您现在在这干嘛呢

zài zhǎo hái zi nà nín xiàn zài zài zhè gàn má ne아이를 찾고 있어요 그럼 지금 여기서 뭐하세요?

每个人办案的方式不一样我只有了解清楚

HSK 4

0:03s

每个人办案的方式不一样我只有了解清楚

měi gè rén bàn àn de fāng shì bù yí yàng wǒ zhǐ yǒu liǎo jiě qīng chǔ사람마다 사건을 처리하는 방식이 달라요 난 그저

你们不是觉着我太太有什么问题吧

HSK 5

0:03s

你们不是觉着我太太有什么问题吧

nǐ men bú shì jué zhe wǒ tài tài yǒu shén me wèn tí ba혹시 제 아내한테 무슨 문제가 있다고 생각하는 건 아니죠?

HSK 5

0:03s

我们现在只是例行询问

wǒ men xiàn zài zhǐ shì lì xíng xún wèn저희는 그냥 관례적인 질문입니다

我只是希望你们能尽快帮我们找到孩子

HSK 5

0:03s

我只是希望你们能尽快帮我们找到孩子

wǒ zhǐ shì xī wàng nǐ men néng jǐn kuài bāng wǒ men zhǎo dào hái zi저는 그저 빨리 아이를 찾아줬으면 좋겠어요

孩子的身世跟这案子有关系吗我们是不是绕远了呀

HSK 5

0:03s

孩子的身世跟这案子有关系吗我们是不是绕远了呀

hái zi de shēn shì gēn zhè àn zi yǒu guān xì ma wǒ men shì bú shì rào yuǎn le ya아이의 신분이 이 이 사건과 관련이 있나요 우리 멀리 갔지?