중국어 회화에서 "必须拖住他们 打太极" (bì xū tuō zhù tā men dǎ tài jí) 사용법

tuōzhùmen tài

반드시 붙잡아 둬야 해 태극권처럼 말이야

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:20
rán hòu wǒ men zhǎo jī huì jìn gōng lǜ jǐng de shā zhāo shì jié zòu bú shì tǐ néng

然后我们找机会进攻 绿景的杀招是节奏 不是体能

그런 다음 기회를 봐서 역습하는 거지 뤼징의 필살기는 템포지 체력이 아니라서

LINE 0205:25
PLAYING SCENE
bì xū tuō zhù tā men dǎ tài jí

必须拖住他们 打太极

반드시 붙잡아 둬야 해 태극권처럼 말이야

LINE 0305:30
zhè cì de bǐ sài wǒ men dǎ sì wǔ yī zhàn shù fáng shǒu fǎn jī

这次的比赛我们打四五一战术 防守反击

이번 시합은 4-5-1 전술로 갈 거야 수비 후 역습이지

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp05:25
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 65 clips (Page 1 of 4)
你要再阴阳怪气 我就把你赶出去
HSK 4
0:03s
nǐ yào zài yīn yáng guài qì wǒ jiù bǎ nǐ gǎn chū qù계속 그렇게 비꼬면 쫓아낼 줄 알아
基本上就是了 倒也未必
HSK 6
0:03s
jī běn shàng jiù shì le dào yě wèi bì그럼 거의 확실한 거네 꼭 그렇지만은 않아
不能让别人瞧不起你吧
HSK 3
0:03s
bù néng ràng bié rén qiáo bù qǐ nǐ ba남들이 널 무시하지 않을 거 아냐
我得去晨跑了 你在这啊 继续做梦吧
HSK 4
0:03s
wǒ dé qù chén pǎo le nǐ zài zhè a jì xù zuò mèng ba나 아침 조깅 가야 하니까 넌 여기서 계속 꿈이나 꾸고 있어
虽然很基本 但依旧 超出你们很多人的能力范围
HSK 6
0:03s
suī rán hěn jī běn dàn yī jiù chāo chū nǐ men hěn duō rén de néng lì fàn wéi아주 기본적이지만 여전히 너희 대부분의 능력 밖일 거야
所以我们要以不动制万动
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ wǒ men yào yǐ bù dòng zhì wàn dòng그러니 대형을 무너뜨리지 말고 타이밍을 잡아야 해
都听明白了吧 等一下等一下 我怎么没听明白
HSK 3
0:03s
dōu tīng míng bái le ba děng yí xià děng yí xià wǒ zěn me méi tīng míng bái다들 알아들었지? 잠깐만요, 잠깐만요 전 잘 이해가 안 돼요
教练是在照顾你们这帮废柴 你说谁废柴啊
HSK 4
0:03s
jiào liàn shì zài zhào gù nǐ men zhè bāng fèi chái nǐ shuō shuí fèi chái a코치님이 너희 같은 오합지졸을 수습하시는 거잖아 누구더러 오합지졸이래?
话糙理不糙 小林老师为我们争取这一堂课
HSK 7
0:03s
huà cāo lǐ bù cāo xiǎo lín lǎo shī wèi wǒ men zhēng qǔ zhè yī táng kè재수 없어도 틀린 말은 아니잖아 우리를 위해 린 선생님이 전술 커리큘럼을 마련하셨잖아
多不容易啊 对啊 很贵的 你别浪费时间
HSK 4
0:03s
duō bù róng yì a duì a hěn guì de nǐ bié làng fèi shí jiān얼마나 힘든 일인데 맞아, 엄청 비쌀 거야 시간 낭비하지 말자
有了文成业这个新鲜血液加入
HSK 4
0:03s
yǒu le wén chéng yè zhè ge xīn xiān xuè yè jiā rù원청예라는 새로운 피가 수혈되니까
抄 他都不会兄弟 他那放水
HSK 7
0:03s
chāo tā dōu bú huì xiōng dì tā nà fàng shuǐ베끼는 것도 못 하더라 봐주는 거 같아도
我妈要来看我比赛 真的 真的假的
HSK 4
0:03s
wǒ mā yào lái kàn wǒ bǐ sài zhēn de zhēn de jiǎ de우리 엄마가 경기 보러 오신대 - 진짜? - 진짜?
真的 那你可得好好踢啊 那必须的 你们好了吗
HSK 4
0:03s
zhēn de nà nǐ kě dé hǎo hǎo tī a nà bì xū de nǐ men hǎo le ma- 그래 - 그럼 잘해야겠네 당연하지 뭐 하고 있어?
老大这是转性了吗 都不㨃文成业了
HSK 7
0:03s
lǎo dà zhè shì zhuǎn xìng le ma dōu bù duǐ wén chéng yè le대장 성격이 변했나? 원청예한테 시비도 안 거네
这一点 至关重要
HSK 6
0:03s
zhè yì diǎn zhì guān zhòng yào그 부분이 정말 중요하거든요
你这个人 是天生就这么爱说大道理吗
HSK 7
0:03s
nǐ zhè ge rén shì tiān shēng jiù zhè me ài shuō dà dào lǐ ma코치님은 원래 그렇게 원론적인 말만 해요?
我觉得咱们还是稳扎稳打
HSK 3
0:03s
wǒ jué de zán men hái shì wěn zhā wěn dǎ내 생각엔 우리가 그냥 안정적으로
这都几点了 教练怎么还不来
HSK 4
0:03s
zhè dōu jǐ diǎn le jiào liàn zěn me hái bù lái지금이 몇 시인데 코치님은 아직 안 오시는 거야?
老付 谈恋爱了这是
HSK 1
0:03s
lǎo fù tán liàn ài le zhè shì푸신수 너 연애하냐?