중국어 회화에서 "姐 注意身体" (jiě zhù yì shēn tǐ) 사용법
姐 注意身体
몸조심하세요
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
32:45
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 等你回来做给我们吃 | děng nǐ huí lái zuò gěi wǒ men chī | 나중에 만들어 줘 |
| 2▶ | 姐 注意身体 | jiě zhù yì shēn tǐ | 몸조심하세요 |
| 3 | 你好好复习 一定能考上的 | nǐ hǎo hǎo fù xí yí dìng néng kǎo shàng de | 복습 열심히 해 꼭 대학에 붙을 거야 |
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 3 of 5)zhōng wén xì yě yào kǎo shù xué de중문과도 수학 시험을 봐야 해 jiù shù xué bù tài hǎo nín néng bāng wǒ bǔ bǔ kè ma수학만 잘 못해요 보충수업 좀 해주시면 안 돼요? dàn shì jiē xià lái yí gè yuè wǒ zuò nǐ zuì jiān shí de hòu dùn앞으로 한 달간 내가 가장 든든한 후원자가 될게 xíng le nǐ jiù lǎo shí diǎn ba bié fáng ài fèi ní fù xí jiù xíng le됐어 그만 좀 까불어 페이니가 복습하는데 방해만 안 하면 돼 yǒu yī jiàn shì qíng xiǎng yào zhēng qiú yī xià nǐ de yì jiàn한 가지 물어볼 일이 있어 cóng nián líng tiān fù néng lì shàng lái shuō nǐ dōu shì bù èr zhī xuǎn나이나 천부적인 능력을 봤을 때 네가 제일 적합해 wǒ yǐ wéi nǐ huì mǎ shàng dá fù wǒ ne이번에도 바로 된다고 할 줄 알았는데 bù zháo jí zhè shì ér hái yǒu bàn gè yuè서두를 거 없어 아직 보름 남았으니까 nǐ xiǎng qīng chǔ le yǐ hòu zài gào sù wǒ잘 생각해 보고 답해줘 wǒ gèng xǐ huān xiàn zài de nǐ지금의 네가 훨씬 더 좋아 bú huì yòu yào mán wǒ dào zuì hòu yí kè ba설마 또 맨 마지막에 말할 건 아니죠? kě shì bié kě shì le하지만... 망설이지 마요 wǒ zài rèn zhēn kǎo lǜ fàng qì난 지금 포기해야 하나 진지하게 고민하고 있어요 bú huì wèi le ài qíng xī shēng shì yè사랑을 위해 일을 희생하지 않아요 wǒ zhī dào nǐ yí dìng huì jiū jié dào zuì hòu난 알아요 당신은 끝까지 고민하겠지만 wǒ jiù bù yīng gāi fàng qì나도 연수 기회를 qú huà wǒ huì yì rán jué dìng chū guó de취화, 나... 결국 출국할 거예요 wǒ men dōu shì zài zuò zì jǐ우리 둘 다 자기답게 사는 거예요 dào shí hòu wǒ chū shuāng bèi de qián shú huí lái shuāng bèi hái nǐ(그땐 내가 두 배로 갚을게) (두 배로 돌려줄게) hǎo a shuō huà suàn huà(그래, 약속한 거야) 
