"拜拜拜拜慢点路上" (bài bài bài bài màn diǎn lù shàng) 뜻은 무엇인가요?

bài拜bài拜 bài拜bài拜 màn慢diǎn点lù路shàng上

안녕, 잘 가, 조심히 가

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

41:27

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我路上再帮你问问人啊好好拜拜	wǒ lù shàng zài bāng nǐ wèn wèn rén a hǎo hǎo bài bài	내가 가는 길에 사람들한테 또 물어볼게 그래, 그래, 잘 가
2▶	拜拜拜拜慢点路上	bài bài bài bài màn diǎn lù shàng	안녕, 잘 가, 조심히 가
3	平时也没见我有这么多衣服呀	píng shí yě méi jiàn wǒ yǒu zhè me duō yī fú ya	평소에 내가 이렇게 옷이 많았던가?

More Clips From Episode

Total 201 clips (Page 5 of 11)

能不能注意力集中点啊你这又分散到哪儿去了

HSK 6

0:03s

能不能注意力集中点啊你这又分散到哪儿去了

néng bù néng zhù yì lì jí zhōng diǎn a nǐ zhè yòu fēn sàn dào nǎ ér qù le첸페이, 좀 집중할 수 없어? 왜 말이 그쪽으로 새는 거야?

我跟你聊李亦非呢你跟我扯什么陆泽和农业

HSK 7

0:03s

我跟你聊李亦非呢你跟我扯什么陆泽和农业

wǒ gēn nǐ liáo lǐ yì fēi ne nǐ gēn wǒ chě shén me lù zé hé nóng yè지금 리이페이 얘기 중인데 왜 루쩌랑 농업 얘기를 꺼내?

HSK 3

0:03s

没发现你自己的一个习惯吗

méi fā xiàn nǐ zì jǐ de yí gè xí guàn ma너한테 그런 습관 있는 거 몰라?

HSK 7

0:03s

听你的静观其变顺其自然吧

tīng nǐ de jìng guān qí biàn shùn qí zì rán ba네 말 들을게, 지켜보면서 자연스럽게 흘러가게 두자

辅导员也去问大家有没有时间没问题啊一定到

HSK 3

0:03s

辅导员也去问大家有没有时间没问题啊一定到

fǔ dǎo yuán yě qù wèn dà jiā yǒu méi yǒu shí jiān méi wèn tí a yí dìng dào토요일 5주년 동창회에 선생님도 오신대 모두 시간이 되는지 물어보더라고 얼마든지, 꼭 갈게

会不会我当然不会呀我都跟他一起在杉立方

HSK 5

0:03s

会不会我当然不会呀我都跟他一起在杉立方

huì bú huì wǒ dāng rán bú huì ya wǒ dōu gēn tā yì qǐ zài shān lì fāng괜찮냐고? 당연히 괜찮지 산리팡에서 그렇게 오랫동안 같이 일했잖아, 잊었어?

HSK 2

0:03s

工作那么长时间了忘了

gōng zuò nà me zhǎng shí jiān le wàng le산리팡에서 그렇게 오랫동안 같이 일했잖아, 잊었어?

HSK 3

0:03s

你帮我跟大家带个好

nǐ bāng wǒ gēn dà jiā dài gè hǎo일부러 돌아오지는 않을 거야 대신 모두에게 안부 전해 줘

HSK 5

0:03s

你面对他干什么呀

nǐ miàn duì tā gàn shén me ya상대할 필요가 뭐가 있어?

HSK 7

0:03s

如果他要是往你跟前凑好解决呀

rú guǒ tā yào shì wǎng nǐ gēn qián còu hǎo jiě jué ya잘 들어, 만약에 뤄하이가 너한테 다가온다면 해결은 쉬워, 따귀 두 대만 때려주면 그만이야

HSK 5

0:03s

你们这项目可好得很呢

nǐ men zhè xiàng mù kě hǎo dé hěn ne이 프로젝트는 정말 훌륭합니다

帮农民增收益那可真是功德无量啊

HSK 7

0:03s

帮农民增收益那可真是功德无量啊

bāng nóng mín zēng shōu yì nà kě zhēn shì gōng dé wú liàng a농민 소득 증대에 도움이 되면 그건 정말 너무 좋은 일이죠

HSK 3

0:03s

这个话我相信怎么样

zhè ge huà wǒ xiāng xìn zěn me yàng그 말은 나도 믿어요 어떻게 됐어?

HSK 7

0:03s

这下面的农民们都盼着呢

zhè xià miàn de nóng mín men dōu pàn zhe ne이페이, 좀 서둘러야겠다 농민들이 모두 기대하고 있어

HSK 7

0:03s

你说融资的事是吧对啊

nǐ shuō róng zī de shì shì ba duì a자금 조달 얘기지? 응, 며칠 전에 자금 조달을 시작하겠다고 말했잖아

HSK 7

0:03s

我还是觉得现在融资为时过早

wǒ hái shì jué de xiàn zài róng zī wéi shí guò zǎo마리, 나는 아직 자금 조달이 너무 이르다고 생각해

一会儿说融一会儿说不融你到底怎么了

HSK 7

0:03s

一会儿说融一会儿说不融你到底怎么了

yī huì er shuō róng yī huì er shuō bù róng nǐ dào dǐ zěn me le조달하자고 하다가 말자고 하고 도대체 왜 그래?

HSK 3

0:03s

是桑总吧对啊

shì sāng zǒng ba duì a전에 만났던 사람이 쌍 대표님이지? 맞아

HSK 1

0:03s

李亦非你有什么话你直说

lǐ yì fēi nǐ yǒu shén me huà nǐ zhí shuō리이페이, 할 말이 있으면 똑바로 해

我怎么感觉你像是在审问我以后你不要见他了

HSK 4

0:03s

我怎么感觉你像是在审问我以后你不要见他了

wǒ zěn me gǎn jué nǐ xiàng shì zài shěn wèn wǒ yǐ hòu nǐ bú yào jiàn tā le왜 나를 심문하는 것 같지? 앞으로 만나지 마 너는 사람을 볼 줄 모르니까