중국어 회화에서 "哪敢出一丝差错" (nǎ gǎn chū yī sī chā cuò) 사용법
哪敢出一丝差错
해서 조금의 실수도 용납할 수 없기에
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
0:25
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 当年太后也只是贵妃 处处被先皇后所挟 朝不保夕 | dāng nián tài hòu yě zhǐ shì guì fēi chù chù bèi xiān huáng hòu suǒ xié zhāo bù bǎo xī | 그 당시 태후마마께서도 귀비에 불과하셔서 선대 황후에게 늘 압박받으며 지냈던 터라 하루하루가 불안했었지요 |
| 2▶ | 哪敢出一丝差错 | nǎ gǎn chū yī sī chā cuò | 해서 조금의 실수도 용납할 수 없기에 |
| 3 | 太后只好安排 将这孩子送出宫去 | tài hòu zhǐ hǎo ān pái jiāng zhè hái zi sòng chū gōng qù | 태후마마께서는 어쩔 수 없이 아이를 궁 밖으로 보냈습니다 |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 5 of 8)
HSK 7
0:03s
wǒ gāng cái xiǎn xiē bǎ bì xià de tāi jì dàng chéng bài huài de fǔ ròu le제가 방금 폐하의 모반을 썩은 살로 착각할 뻔했는데
HSK 7
0:03s
xìn wáng fēi qián qù tàn wàng zhè cái zhāo zhì shā shēn zhī huò신왕비께서 문병을 가셨고 그 일이 화를 불러일으켰습니다
HSK 5
0:03s
zài ruì wáng fēi chù pán huán bàn gè shí chén cái lí kāi예왕비의 처소에서 반 시진 동안 머무르다가 떠났다고 합니다
HSK 7
0:03s
ér tā jìng shǎ dào ná zhe nà fèn cè yè qù zhǎo yán hán duì zhì하지만 어리석게도 그 글을 들고 엄함에게 따지러 갔다가
HSK 2
0:03s
qín èr yé wǒ nǚ ér jiù jiāo gěi nǐ le kuài zǒu zǒu♪ 불처럼 눈밭에서 뛰노니 ♪ 진 대인, 내 딸을 부탁하네 얼른 가시게 ♪ 참으로 밝고 따뜻하네 ♪
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s